Traduction de «sommige bieden zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige bieden zelfs met een balkon met uitzicht op de zee.
Einige bieten Ihnen zudem einen Balkon mit Meerblick.

Er zijn ook andere stranden in de buurt en sommige bieden zelfs entertainment in de avond.
Einige andere Strände in der Nähe von Forio bieten Ihnen Abendunterhaltung.

De gezellige, klassieke ingerichte kamers hebben elk een televisie, en sommige bieden zelfs eeuwenoude Romeinse details.
Die Zimmer sind gemütlich im klassischen Design eingerichtet und bieten einen TV.

Elke lichte, neutraal ingerichte kamer is voorzien van een televisie en koffie- en theefaciliteiten. Sommige kamers bieden zelfs uitzicht op het meer of de rivier de Leven.
Die hellen und neutral eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De appartementen zijn individueel ingericht en hebben met het tweedehands meubilair, de hergebruikte materialen en de lokale kunst een milieubewust karakter. Sommige appartementen bieden zelfs een balkon en een akoestische gitaar.
Die umweltfreundlichen Apartments sind einzigartig gestaltet und verfügen über Vintage-Möbel, Recycling-Materialien und lokale Kunst.

De meeste kamers bieden uitzicht op zee, en sommige hebben zelfs een eigen balkon.
Die meisten Zimmer erwarten Sie mit Meerblick, einige auch mit einem eigenen Balkon.

Sommige kamers bieden zelfs uitzicht op de zeestraat Bosporus.
Einige der Zimmer bieten Blick auf das Meer zum Bosporus.

De meeste bieden uitzicht op de Baltische Zee en sommige hebben zelfs een eigen keuken en een terras.
Einige bieten zudem eine Küche und eine Terrasse.

De stijlvolle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en badkamer, en sommige bieden uitzicht op Valley Park zelf.
Die Apartments sind stilvoll eingerichtet und verfügen über komplett ausgestattete Küchen und Bäder. In einigen genießen Sie einen direkten Blick auf den Park Valley Gardens.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.