Vertaling van "klassieke elegantie uit en vormt een stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het eigentijdse interieur straalt een klassieke elegantie uit en vormt een stijlvolle omgeving voor uw zakenreis of ontspannen vakantie.
Das moderne Interieur überzeugt durch klassische Eleganz und bietet einen idealen Rahmen für Urlaubs- oder Geschäftsreisen.

Het Buckland-Tout-Saints biedt een traditionele en stijlvolle accommodatie, met een vleugje klassieke elegantie.
Das Buckland-Tout-Saints bietet traditionelle und zugleich stilvolle Unterkünfte mit einem Hauch von klassischer Eleganz.

Het Mokni's Palais Hotels SPA biedt u de keuze uit klassieke elegantie in het Rossini Hotel of een oriëntaalse ambiance in het Badhotel.
Genießen Sie in den Mokni's Palais Hotels SPA die klassische Eleganz im Hotel Rossini oder die orientalische Atmosphäre im Badhotel.

Deze romantische BB is gevestigd in een prachtige art nouveau-woning uit 1902 en biedt klassieke elegantie en modern comfort in het hart van Brugge.
In einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1902 bietet Ihnen dieses romantische Bed Breakfast klassische Eleganz und modernen Komfort im Herzen von Brügge.

Villa Seilern Vital Resort is gelegen in het pittoreske kuuroord Bad Ischl en bestaat uit een in 1881 gebouwde klassieke villa en een modern en stijlvol bijgebouw.
Die Villa Seilern Vital Resort erwartet Sie im malerischen Kurort Bad Ischl und umfasst eine klassische, im Jahr 1881 erbaute Villa und ein modernes, elegantes Nebengebäude.

Het pand zelf en de kamers met eigen badkamer stralen elegantie uit. Ze worden gekenmerkt door smaakvol gecoördineerde kleuren en stijlvol en comfortabel meubilair.
Das prächtige Interieur und die Zimmer mit eigenem Bad umgeben Sie mit einem stilvollen Ambiente, das sich durch geschmackvolle Farbgebung sowie elegante, bequeme Möbel auszeichnet.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Das Thackeray's serviert moderne europäische Speisen in eleganter Atmosphäre. Sein Blick über die schönen Hotelgärten macht das Restaurant zum perfekten Ort für formelle und informelle Abendessen.

Het biedt unieke sterke dranken en cocktails die verwijzen naar de jaren '30. De beroemde afternoon tea van het Claridge's wordt geserveerd in de majestueuze, stijlvolle foyer. U heeft de keuze uit 50 soorten thee en heerlijke, klassieke gebakjes.
Der berühmte Nachmittagstee des Claridge's wird im großen und eleganten Foyer mit über 50 Sorten Tee und leckerem, klassischem Gebäck serviert.

Het stijlvolle Brasserie restaurant kijkt uit op de hoteltuinen en serveert klassieke Britse en continentale gerechten.
Im stilvollen Restaurant Brasserie genießen Sie klassische britische und kontinentale Küche bei einem Blick auf den Hotelgarten.