Traduction de «klassiek ingericht met eigentijdse voorzieningen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Brookfield House zijn klassiek ingericht met eigentijdse voorzieningen en hebben antiek meubilair en een flatscreen-tv.
Die klassisch eingerichteten Zimmer des Brookfield verfügen über moderne Ausstattungselemente und sind alle in neutralen Tönen mit hochwertigen Möbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van het 3-sterren Superior Hotel Bergschlößchen zijn klassiek ingericht met eigentijdse, houten meubels en vloerbedekking.
Einige sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Die Zimmer im 3-Sterne-Superior Hotel Bergschlößchen verfügen über ein klassisches Dekor und sind mit modernen Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in eigentijdse stijl en hebben een bureau en een televisie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der modern eingerichteten Hotelzimmer zählt ein Schreibtisch.

De kamers zijn ingericht met eigentijdse meubels en hebben een balkon, een patio of een eigen tuin.
Die zeitgenössisch eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon, einer Terrasse oder einem eigenen Garten.

De ruime kamers zijn ingericht in eigentijdse stijl en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind geräumig, im modernen Stil eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad.

De klassiek ingerichte kamers van Gli Scoiattoli hebben een satelliet-tv, een kluis en een parketvloer. Ze hebben ook gratis WiFi.
Die Zimmer des Gli Scoiattoli sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN, Sat-TV, einen Safe sowie Parkett.

De lichte kamers en appartementen van Feriendomizil Roussel zijn ingericht in eigentijdse stijl. Ze hebben gratis vast internet en sommige beschikken over een balkon of een patio met uitzicht op de wijngaarden.
Die hellen Zimmer und Apartments im Feriendomizil Roussel sind modern eingerichtet und bieten kostenfreien Internetzugang (LAN).

De grote villa's zijn prachtig vormgegeven en ingericht met luxueuze voorzieningen. Ze hebben een ruime woonkamer.
Die mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestatteten, geräumigen Villen sind sehr schön eingerichtet und bieten viel Wohnfläche.

De ruime, klassiek ingerichte kamers van het Laine hebben houten meubels.
Die geräumigen Zimmer des Laine empfangen Sie mit einem klassischen Interieur und Holzmöbeln.

Alle kamers zijn klassiek ingericht met antiek meubilair en hebben een bureau.
Alle Zimmer sind klassisch mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch.