Vertaling van "klassiek catalaanse en deels " (Nederlands → Duits) :

Het appartement heeft bakstenen muren, houten vloeren en klassiek Catalaanse en deels gewelfde plafonds.
Dieses hübsche Apartment zeichnet sich durch freiliegende Ziegelwände, Holzböden und traditionelle katalanische Gewölbedecken aus.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf Hausmannskost mit frischen, regionalen Zutaten, darunter frische Meeresfrüchte aus Palamós, sowie klassische katalanische Gerichte.

Het restaurant van het La Plaça serveert klassieke Catalaanse gerechten met een modern tintje.
Das Restaurant im La Plaça serviert Ihnen klassische katalonische Gerichte mit einem modernen Touch.

Hotel Santa Anna wordt door een familie beheerd en beschikt over een populair restaurant, waar klassieke Catalaanse gerechten en verse vis wordt geserveerd.
Das familiengeführte Santa Anna Hotel verfügt über ein beliebtes Restaurant mit klassischer katalanischer Küche sowie frischen Fischgerichten.

U kunt er klassiek Catalaanse gerechten bestellen. Elke lichte kamer heeft een zithoek met een telefoon en een flatscreen-tv.
Jedes der hellen Zimmer verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und ein Telefon.

Het restaurant van La Coromina serveert klassieke Catalaanse gerechten.
Das Restaurant La Coromina serviert klassische katalanische Gerichte.

El Celler de La Guàrdia is gelegen in natuurreservaat Montserrat Na, op het Catalaanse deel van de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Das El Celler de la Guàrdia liegt im Naturschutzgebiet Montserrat, im katalanischen Abschnitt des Jakobswegs.

La Fábrica, een oude Catalaanse fabriek, maakt deel uit van het gebouw.
La Fabrica, eine alte katalanische Fabrik, ist Teil des Gebäudes.

Het populaire restaurant van het hotel serveert klassieke, seizoensgebonden Catalaanse gerechten, en verse vis en zeevruchten.
Im beliebten Hotelrestaurant genießen Sie klassische Gerichte der saisonalen katalanischen Küche und frische Meeresfrüchte.

Warme kleuren en houten meubilair maken deel uit van de klassieke inrichting.
Möbel aus Holz fügen sich elegant in das klassische Interieur der in warmen Farben gehaltenen Zimmer ein.