Traduction de «catalaanse deel » (Néerlandais → Allemand) :

El Celler de La Guàrdia is gelegen in natuurreservaat Montserrat Na, op het Catalaanse deel van de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Das El Celler de la Guàrdia liegt im Naturschutzgebiet Montserrat, im katalanischen Abschnitt des Jakobswegs.

Kies het ibis hotel Castelldefels en proef de charmes die dit deel van de Catalaanse kust te bieden heeft!
Wählen Sie das ibis Castelldefels Hotel, und genießen Sie den Charme, den dieser Teil der katalanischen Küste zu bieten hat!

La Fábrica, een oude Catalaanse fabriek, maakt deel uit van het gebouw.
La Fabrica, eine alte katalanische Fabrik, ist Teil des Gebäudes.

Het appartement heeft bakstenen muren, houten vloeren en klassiek Catalaanse en deels gewelfde plafonds.
Dieses hübsche Apartment zeichnet sich durch freiliegende Ziegelwände, Holzböden und traditionelle katalanische Gewölbedecken aus.