Vertaling van "seizoensgebonden catalaanse " (Nederlands → Duits) :

Het populaire restaurant van het hotel serveert klassieke, seizoensgebonden Catalaanse gerechten, en verse vis en zeevruchten.
Im beliebten Hotelrestaurant genießen Sie klassische Gerichte der saisonalen katalanischen Küche und frische Meeresfrüchte.

Er is ook een bar-restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden Catalaanse gerechten.
Besuchen Sie auch das Restaurant mit Bar, das auf saisonale katalanische Gerichte spezialisiert ist.

Het restaurant biedt traditionele Catalaanse gerechten met verse seizoensgebonden producten.
Das Restaurant serviert traditionell katalanische Gerichte aus frischen Zutaten der Saison.

Het beschikt over een goed gevulde wijnkelder en serveert seizoensgebonden gerechten, die geïnspireerd zijn op de Deense en Spaans-Catalaanse keuken.
Hier erwarten Sie ein gut sortierter Weinkeller und von der dänischen sowie der spanisch-katalanischen Küche beeinflusst zubereitete Gerichte der Saison.

Het BB BCN-Collbató Natura ligt op het prachtige Catalaanse platteland en biedt een seizoensgebonden buiten- en binnenzwembad en een grote tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das BB BCN-Collbató Natura liegt in der schönen Landschaft Kataloniens und bietet einen saisonalen Außen- und Innenpool sowie einen großen Garten mit kostenfreien Grilleinrichtungen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Catalaanse gerechten, bereid met verse seizoensgebonden producten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit traditionellen baskischen Speisen, die mit frischen saisonalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Catalaanse gerechten, die bereid zijn met verse seizoensgebonden producten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit traditionellen katalanischen Speisen, die mit frischen saisonalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant serveert eten uit traditionele Catalaanse keuken en is gespecialiseerd in wild en seizoensgebonden gerechten.
Im Panxampla Restaurant serviert man traditionell katalanische Küche mit besonderem Augenmerk auf Wild- und Saisongerichten.

Het restaurant van het Dom Hotel serveert huisgemaakte Catalaanse gerechten met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant des Dom Hotel serviert Ihnen hausgemachte katalanische Küche mit frischen, saisonalen Zutaten.

Bed Breakfast Boutique Hotel Can Pico is een gerestaureerde 17e-eeuwse Catalaanse boerderij in Pelacalç en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin en een terras.
Das Bed Breakfast Boutique Hotel Can Pico befindet sich auf einem restaurierten katalanischen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert in Pelacalç und bietet einen saisonalen Außenpool, einen Garten sowie eine Terrasse.