Vertaling van "klaargemaakt zoals u wilt " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit eieren, klaargemaakt zoals u wilt, met spek en toast.
Zum Frühstück werden unter anderem Eier, nach Ihren Wünschen gekocht, mit Speck und Toast serviert.

Het hotel biedt ruime accommodaties, een ontbijt dat precies zo wordt klaargemaakt zoals u dat wenst en een dagelijkse receptie aangeboden door de manager.
Neben geräumigen Unterkünfte bietet es ein nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück mit warmen Speisen sowie einen täglichen Manager-Empfang.

Voor lunch en diner worden er traditionele gerechten klaargemaakt, zoals bourdeto, een pittige visstoofpot.
Zum Mittag- und Abendessen werden traditionelle Gerichte serviert wie zum Beispiel Bourdeto, eine würzige Fischsuppe.

Op verzoek worden gratis lunchpakketten voor u klaargemaakt voor als u een dagtocht wilt maken.
Gerne werden Ihnen auch kostenlose Lunchpakete für Ihre Tagesausflüge zusammengestellt.

Tijdens uw verblijf in het Embassy Suites Kansas City International Airport kunt u elke dag zelf aangeven hoe u wilt dat uw gratis ontbijt wordt klaargemaakt. Ook bent u elke avond welkom op de gratis receptie.
Während Ihres Aufenthaltes im Embassy Suites Kansas City International Airport genießen Sie täglich das kostenfreie À-la-carte-Frühstück sowie den kostenlosen Empfang am Abend.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vor Ort können Sie tauchen und schnorcheln.

Het receptiepersoneel geeft u graag informatie over wat er zoal te zien en te doen is in Barcelona. Bij de receptie kunt u ook terecht wanneer u een auto wilt huren of uw bagage wilt laten opslaan.
Eine Autovermietung und Gepäckunterstellmöglichkeiten werden an der Rezeption angeboten.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Zu den zahlreichen, luxuriösen Annehmlichkeiten im Hotel Golden Well gehören kostenfreies WLAN, eine DVD-Bibliothek, ein Ein- und Auspackservice für Ihr Gepäck sowie ein Turn-Down-Service am Abend.

Op verzoek wordt er in de Innertal boerderij een ontbijt klaargemaakt met zelfgemaakte producten, zoals kaas.
Auf Anfrage wird Ihnen im Bauernhof Innertal ein Frühstück mit hausgemachten Produkten wie Käse serviert.