Traduction de «bedden klaargemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van een grote flatscreen-tv met home-entertainmentsysteem'. s Avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht en er worden ook spabehandelingen in de villa's gegeven.
Sie verfügen zudem über einen großen Flachbild-TV mit Home-Entertainment-Center sowie Turndownservice und Spaanwendungen in der Villa.

Er is een 24-uursreceptie en de accommodatie biedt een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Die Unterkunft verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Turn-Down-Service.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Zu den zahlreichen, luxuriösen Annehmlichkeiten im Hotel Golden Well gehören kostenfreies WLAN, eine DVD-Bibliothek, ein Ein- und Auspackservice für Ihr Gepäck sowie ein Turn-Down-Service am Abend.

Het hotel biedt ook een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Ein Turndown-Service wird ebenfalls angeboten.

Het hotel biedt u een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht. Op uw bed vindt u daarna ook een chocolaatje en een groene appel.
Das Arc The Hotel bietet einen Turndown-Service an, zu dem ein Stück Schokolade und ein grüner Apfel gehören.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

Dit luxe hotel ligt op een paar minuten van Expo Guadalajara en tegenover een winkelcentrum. Het biedt een massageservice, heeft 2 eigen restaurants en beschikt over kamers inclusief een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Nur wenige Minuten von der Expo Guadalajara und gegenüber von einem Einkaufszentrum empfängt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie Massagen, Zimmer mit Turndown-Service und 2 Restaurants.

Het behulpzame personeel verwent u met uitgebreide 5-sterrendiensten, waaronder een conciërgeservice en 2 keer per dag een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Die freundlichen Mitarbeiter verwöhnen Sie mit umfangreichen 5-Sterne-Dienstleistungen, darunter der Conciergeservice sowie 2-mal täglich ein Turndown-Service.

Verder bieden de kamers heerlijke toiletartikelen van Gilchrist Soames, zachte badjassen en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Freuen Sie sich auch auf Pflegeprodukte von Gilchrist Soames, bequeme Bademäntel und den Turndown-Service.

Sommige zijn inclusief elke dag een gratis fles water, een droombed met kussenmenu en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen eine tägliche kostenfreie Flasche Wasser, einen Turndown-Service und ein traumhaftes Bett mit einer Auswahl an Kissen.