Vertaling van "klaar voor gebruik " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de receptie staat voor u klaar als u gebruik wilt maken van de was/strijkdienst, bagageopslag en of de fax/kopieerservice.
Die Rezeption hilft Ihnen gern mit dem Wäsche-/Bügelservice, der Gepäckaufbewahrung oder dem Fax-/Kopierservice.

Bistro 46 maakt gebruik van seizoensgebonden ingrediënten om klassieke Zweedse en internationale gerechten klaar te maken.
Das Bistro 46 serviert schwedische und internationale Gerichte aus saisonalen Zutaten.

De kamers zijn voorzien van een luchtbevochtiger en nachtkleding ligt voor u klaar. U kunt ook een laptop huren voor gebruik in uw kamer.
Laptops für die Benutzung in den Zimmern können Sie ebenfalls ausleihen.

U bent van harte welkom om voor de lunch en het diner gebruik te maken van de gedeelde woonruimte en keuken. Elke dag staat er gratis koffie voor u klaar.
Für Ihr Mittag- und Abendessen stehen Ihnen der gemeinsam genutzte Wohnbereich und die Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Residence du Cours Moreau heeft een uitstekende ligging, is volledig gemeubileerd en de appartementen zijn helemaal klaar voor gebruik. Dit, in combinatie met gratis Wifi-toegang, maakt het Residence du Cours Moreau tot een stijlvolle basis in het centrum van Mâcon.
Eine ausgezeichnete Lage im Stadtzentrum von Mâcon, voll möblierte Apartments und kostenloser WLAN-Zugang zeichnen das Le Cours Moreau aus.

De kamers zijn voorzien van een luchtbevochtiger en nachtkleding ligt voor u klaar. U kunt ook een laptop huren voor gebruik in uw kamer.
Sie können auch einen Laptop zur Nutzung im Zimmer mieten.

De appartementen met eigen balkon zijn volledig ingericht, klaar voor gebruik, compleet met optionele hotelservice, waaronder beddengoed en badlinnen en een schoonmaakservice.
Die Apartments mit eigenem Balkon verfügen über komplett ausgestattete Wohnräume, optional mit Hotelservice inklusive Bettwäsche, Handtüchern und Reinigungsservice.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat voor u klaar als u gebruik wilt maken van de wasservice, het bagagedepot of een kluisje.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Country Suites sind Ihnen mit einem Wäscheservice, einer Gepäckaufbewahrung sowie einem Safe behilflich.

Het vriendelijke personeel van het Bay Hotel staat voor u klaar indien u gebruik wilt maken van het bagagedepot, de wasserij of de pendeldienst naar de luchthaven.
Gerne ist Ihnen das freundliche Personal des Bay Hotel behilflich, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice oder den Flughafentransfer in Anspruch nehmen möchten.

Het personeel van Lovina Green Villa staat 24 uur per dag voor u klaar, bijvoorbeeld om u te helpen bij het gebruik van het kluisje, om uw was te verzorgen en u te voorzien van roomservice.
Die Mitarbeiter der Villa sind rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung und organisieren gern die Unterbringung von Wertsachen in einem Safe, einen Wäscheservice und einen Zimmerservice für Sie.