Traduction de «volledig ingericht klaar voor gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen met eigen balkon zijn volledig ingericht, klaar voor gebruik, compleet met optionele hotelservice, waaronder beddengoed en badlinnen en een schoonmaakservice.
Die Apartments mit eigenem Balkon verfügen über komplett ausgestattete Wohnräume, optional mit Hotelservice inklusive Bettwäsche, Handtüchern und Reinigungsservice.

Ontspan in het comfort van uw studio of appartement en maak een maaltijd klaar in uw volledig ingerichte kitchenette.
Lassen Sie sich in Ihrem komfortablen Studio oder Apartment gutgehen und bereiten Sie sich eine Mahlzeit in Ihrer komplett ausgestatteten Küchenzeile zu.

Elke dag wordt een heerlijk ontbijt geserveerd. Er is ook een gemeenschappelijke, volledig ingerichte moderne keuken waar gasten gebruik van kunnen maken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein leckeres Frühstück, Selbstversorger nutzen eine voll ausgestattete moderne Küche.

Sommige appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette. Andere bieden gratis gebruik van een gedeelde keuken.
Einige Apartments weisen eine voll ausgestattete Küchenzeile auf, während Sie in anderen Apartments eine Gemeinschaftsküche kostenfrei nutzen.

Les Jardins de Lourdes serveert ´s morgens een continentaal ontbijt. Gasten kunnen ook gebruik maken van een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron.
Außerdem stehen Ihnen Konferenzräume und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Morgens stärken Sie sich im Les Jardins de Lourdes an einem kontinentalen Frühstück. Nutzen Sie auch die komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

Gasten kunnen gebruik maken van de volledig ingerichte prive-terras en tuin waar ze kunnen rusten, een boek lezen of genieten van een drankje.
Entspannung finden Sie auf der komplett ausgestatteten, eigenen Terrasse mit einem Garten.

Gasten kunnen gebruik maken van de gedeelde volledig ingerichte zomerkeuken met barbecuefaciliteiten.
Eine gemeinsame, voll ausgestattete Sommerküche mit Grillausstattung steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Residence du Cours Moreau heeft een uitstekende ligging, is volledig gemeubileerd en de appartementen zijn helemaal klaar voor gebruik. Dit, in combinatie met gratis Wifi-toegang, maakt het Residence du Cours Moreau tot een stijlvolle basis in het centrum van Mâcon.
Eine ausgezeichnete Lage im Stadtzentrum von Mâcon, voll möblierte Apartments und kostenloser WLAN-Zugang zeichnen das Le Cours Moreau aus.

U verblijft in een compleet ingericht, kant-en-klaar appartement met een volledig uitgeruste keuken en een klein gemeubileerd terras.
Im Résidence wohnen Sie in komplett möblierten, bezugsfertigen Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einer kleinen, möblierten Terrasse.

De volledig uitgeruste kamers en-suites zijn gezellig ingericht met gebruik van veel massief hout.
Hier können Sie zwischen komplett ausgestatteten Zimmern und Suiten wählen, die allesamt gemütlich und unter Verwendung von viel Massivholz eingerichtet sind.