Traduction de «klaar en helpt u graag bij het regelen van leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag bij het regelen van leuke activiteiten, zoals paardrijden of kanoën.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und freut sich Ihnen verschiedenen Aktivitäten wie Reiten oder Kanufahrten zur arrangieren.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van leuke en avontuurlijke activiteiten, zoals ritjes op olifanten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung vergnügsamer und abenteuerlicher Aktivitäten, zu denen auch das Reiten auf einem Elefanten gehört.

Het meertalig personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen voor uw verblijf in Rome.
Das mehrsprachige Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und ist Ihnen gern bei der Buchung von Tickets und Ausflügen während Ihres Aufenthaltes in Rom behilflich.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van tochten in de omgeving en kaartjes voor shows.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter, die rund um die Uhr für Sie da sind, bei der Buchung von Besichtigungen und von Tickets für Shows.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van excursies en kaartjes voor uw verblijf in Rome.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Rom rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite, zum Beispiel bei der Buchung von Ausflügen oder Tickets.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van vervoer vanaf de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und können einen Abholservice vom Flughafen arrangieren.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van kaartjes.
Rund um die Uhr steht Ihnen das Team des Venezia Hotels zur Verfügung, bucht während Ihres Aufenthalts Tickets für Ihre Wunschveranstaltung, empfiehlt hervorragende Restaurants und arrangiert Ausflüge durch Venedig.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van de conciërgeservice en huurfietsen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stellen Ihnen einen Fahrradverleih oder einen Conciergeservice zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel bij de receptie van het Epavlis Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van excursies en kaartjes.
Das freundliche Personal an der Rezeption des Epavlis Hotels steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützt Sie gern bei der Ausflugsplanung und dem Erwerb von Eintrittskarten.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van uitstapjes en de pendeldienst van en naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Seite und helfen gerne bei der Planung von Ausflügen und organisieren einen Flughafentransfer.