Traduction de «regelen van leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u helpen met het regelen van leuke activiteiten, waaronder kanoën.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Kanutouren und andere Freizeitaktivitäten für Sie.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag bij het regelen van leuke activiteiten, zoals paardrijden of kanoën.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und freut sich Ihnen verschiedenen Aktivitäten wie Reiten oder Kanufahrten zur arrangieren.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van leuke activiteiten in de omgeving, waaronder ziplining, duiken, snorkelen en surfen.
Das Hotel bietet auch einen Lieferservice für Lebensmittel an. Die Mitarbeiter im Hotel helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Outdooraktivitäten wie Ziplining, Tauchen, Schnorcheln und Surfen.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van leuke en avontuurlijke activiteiten, zoals ritjes op olifanten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung vergnügsamer und abenteuerlicher Aktivitäten, zu denen auch das Reiten auf einem Elefanten gehört.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het View kunnen leuke activiteiten in de omgeving voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Views organisieren gerne Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Sie.

De nabijgelegen Milford Sound, Doubtful Sound en Manapouri zijn leuke bestemmingen voor een dagtocht. Het personeel van het Kingsgate kan deze excursies ook voor u regelen.
Milford Sound, Doubtful Sound und Manapouri sind für Tagesausflüge, die von den Mitarbeitern vom Kingsgate organisiert werden können, leicht zugänglich.

Het hotel kan ook verschillende leuke activiteiten voor u regelen, zoals vissen, paardrijden, kitezeilen en peddelsurfen op een milieuvriendelijke manier.
Darüber hinaus können im Hotel verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Reiten, Kitesurfing und umweltfreundliches Paddelsurfen arrangiert werden.

In het zakencentrum van het hotel kunt u uw e-mail checken. De excursiebalie is de plek waar u leuke uitstapjes kunt regelen.
Lesen Sie Ihre E-Mails im Businesscenter oder arrangieren Sie Tagesausflüge am Tourenschalter.

Het is een leuke plek om andere reizigers te ontmoeten. Het personeel van The Australian Hostel helpt u graag met het regelen van een stadstoer door Caïro, de plaatselijke musea of de piramides.
Die Mitarbeiter des Australian Hostels helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen in Kairos Stadtzentrum, zu Museen und den Pyramiden.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder duiklessen en watersporten.
Aktivitäten wie Tauchen und Wassersport können arrangiert werden.