Traduction de «kitzbüheler horn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Kitzbüheler Horn ligt op slechts 6 km afstand.
Der berühmte Ort Kitzbühel liegt nur 6 km entfernt.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in Oberndorf, aan de voet van de Kitzbüheler Horn. Het bevindt zich naast de skilift Penzingbahn en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Sankt Johann/Oberndorf.
Neben der Seilbahn Penzingbahn am Fuß des Kitzbüheler Horns bietet dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel in Oberndorf direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Sankt Johann/Oberndorf.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
An der Seilbahn am Kitzbüheler Horn erwartet Sie die familiengeführte Pension Rainhof nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Het Angerer Alm is de oudste boerderij in Sankt Johann in Tirol en ligt op de berg Kitzbüheler Horn. Het heeft een terras met uitzicht op de Wilder Kaiser en de andere omliggende bergen.
Die Angerer Alm ist der älteste Bauernhof in Sankt Johann in Tirol. Sie liegt auf dem Berg Kitzbüheler Horn und verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Wilden Kaiser und die umliegenden Berge.

Berghotel Pointenhof ligt direct naast de skilift Jodlalm, op 1.000 meter boven zeeniveau op de hellingen van de Kitzbüheler Horn.
Auf 1000 m über dem Meeresspiegel liegt das Berghotel Pointenhof an den Hängen des Kitzbüheler Horns direkt neben dem Skilift Jodlalm.

Hotel zur Schönen Aussicht ligt aan de voet van de Kitzbüheler Horn, op slechts 4 minuten van de skischolen.
Das Hotel zur Schönen Aussicht liegt am Fuße des Kitzbüheler Horns, nur 4 Minuten von den Skischulen entfernt.

De accommodatie ligt op 5 km van de kabelbaan Kitzbüheler Horn en 2 km van de kabelbaan Jodlalmbahn.
Die Unterkunft befindet sich 5 km von der Seilbahn zum Kitzbüheler Horn und 2 km von der Jodlalmbahn entfernt.

Apartment Daxauer ligt in Sankt Johann in Tirol, op slechts 5 minuten lopen van de skiliften. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon, gratis WiFi en uitzicht op de Kitzbüheler Horn.
Das in St. Johann in Tirol gelegene Apartment Daxauer, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, befindet sich nur 5 Gehminuten von den Skiliften entfernt. Es erwarten Sie komplett ausgestattete Apartments mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und Blick auf das Kitzbüheler Horn.

Dit door een familie beheerde hotel in Tiroolse stijl ligt in het centrum van Oberndorf en, biedt een panoramisch uitzicht op de Wilder Kaiser en de bergen van de Kitzbüheler Horn. Het beschikt over een à-la-carterestaurant met een zonneterras en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel im Tiroler Stil befindet sich im Zentrum von Oberndorf. Es bietet einen Panoramablick auf den Wilden Kaiser und auf das Kitzbüheler Horn sowie ein À-la-carte-Restaurant mit einer Sonnenterrasse. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel ligt direct naast de kabelbaan aan de voet van de Kitzbüheler Horn en biedt ontspanning, rust en recreatie. Het heeft een perfecte mix van moderne faciliteiten en het traditionele comfort van een familie-etablissement.
Das Hotel liegt direkt neben der Seilbahn am Fuße des Kitzbüheler Horns. Entspannung, Ruhe und Erholung sind in dieser perfekten Mischung aus modernen Einrichtungen und dem traditionellen Komfort eines Familienbetriebs garantiert.