Traduction de «gerund het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde hotel ligt op een hoogte van 600 meter. Höhenhotel Kalikutt ligt in district Ramsbach, Oppenau, in het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte Hotel im Schwarzwald liegt auf einer Höhe von 600 m und erwartet Sie im Ramsbacher Bezirk Oppenau.

Mirtia Studios ligt in het kustdorpje Minies en wordt door een familie gerund. Het ligt op minder dan 200 meter van 2 zandstranden.
Weniger als 200 m von 2 Sandstränden entfernt begrüßen Sie die familiengeführten Mirtia Studios in dem Küstendorf Minies.

Dit door een familie gerunde boetiekhotel ligt in het prachtige oude centrum van Castiglione del Lago, een charmant, pittoresk dorpje aan het meer Trasimeno. Het ligt in een weelderige, groene omgeving van Umbrië.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel in der schönen Altstadt von Castiglione del Lago, einem bezaubernden Dorf am Trasimenischen See, befindet sich in einem grünen Teil von Umbrien.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
In dem malerischen Dorf Orhaniye erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem privaten Strandabschnitt direkt an der Küste der Ägäis.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het hart van het art nouveau-voetgangersgebied van Murnau. Het ligt niet ver van de idyllische Staffelsee en de wintersportmogelijkheden van Garmisch-Partenkirchen.
Dieses familiengeführte Hotel liegt mitten in der Fußgängerzone von Murnau mit wunderschönen Häuserfronten im Jugendstil. Der malerische Staffelsee und das Wintersportgebiet von Garmisch-Partenkirchen sind von hier aus bequem zu erreichen.

Agriturismo Le Vigne wordt door een familie gerund en ligt in een tuin met een zwembad. Het biedt uitzicht op het meer van Bolsena in de verte en ligt op 600 meter van het stadscentrum.
Mit Aussicht auf den Lago di Bolsena in der Ferne und nur 600 Meter vom Stadtzentrum entfernt, ist das familiengeführte Agriturismo Le Vigne von einem Garten mit einem Pool umgeben.

Dit gloednieuwe B B wordt door een familie gerund en ligt in het historische hart van Brugge. Het ligt op 5 minuten lopen van de Markt en de Burg.
Das neue familiengeführte BB Hotel Anna liegt im historischen Zentrum von Brügge nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und der Burg entfernt.

Gasthof Hotel Neuwirt wordt al 4 generaties door een familie gerund en ligt in het Miemingergebergte. Het hotel beschikt over een zonneterras.
Der seit 4 Generationen in Familienbesitz stehende Gasthof Hotel Neuwirt erwartet Sie auf dem Mieminger Plateau und verfügt über eine Sonnenterrasse.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het 5e arrondissement van Parijs, op slechts 450 meter van het metrostation Les Gobelins.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im 5.

Het traditionele Hotel Lamm wordt door een familie gerund en ligt in het prachtige Zwarte Woud, in de stad Baiersbronn-Mitteltal.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel in der schönen Schwarzwaldstadt Baiersbronn-Mitteltal bietet Ihnen einen unvergesslichen Urlaub.