Vertaling van "kitzbüheler alpen als achtergrond en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Loipenstub'n heeft de Kitzbüheler Alpen als achtergrond en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Brixen im Thale.
Mit den Kitzbüheler Alpen im Hintergrund genießt das Hotel Loipenstub'n eine ruhige Lage am Stadtrand von Brixen im Thale.

Dit traditionele hotel is in 1664 gebouwd en ligt in het centrum van het prachtige dorp Westendorf, met de indrukwekkende Kitzbüheler Alpen op de achtergrond.
Dieses traditionsreiche Hotel, das im Jahre 1664 erbaut wurde, begrüßt Sie vor der beeindruckenden Kulisse der Kitzbüheler Alpen im Herzen des malerischen Ortes Westendorf.

De accommodatie bevindt zich op 1,4 km van Panoramabahn Kitzbüheler Alpen I en op 3,0 km van Panoramabahn Kitzbüheler Alpen II. De halte van de gratis skibus ligt op 140 meter afstand.
Es liegt 1,4 km von der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen I und 3 km von der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen II entfernt.

Het Frühstückspension Appartements Eugenie bevindt zich op een rustige locatie te midden van de Kitzbüheler Alpen, op 250 meter van de skilift van Ganslern en op 5 minuten lopen van de skibushalte.
In ruhiger Lage erwartet Sie inmitten der Kitzbüheler Alpen 250 m entfernt vom Skilift Ganslern das Haus Eugenie.

Het Gasthof Aschenwald is omgeven door het mooie berglandschap van de Kitzbühel Alpen. U bevindt zich hier in het district Moosen van Westendorf, op slechts 14 km van Kitzbühel zelf.
Umgeben von der herrlichen Berglandschaft der Kitzbüheler Alpen, liegt der Gasthof Aschenwald im Westendorfer Ortsteil Moosen, nur 14 km von Kitzbühel entfernt.

Het Habachklause bevindt zich midden in het nationale park Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen, op slechts 5 km afstand van de plaatsen Bramberg am Wildkogel en Neukirchen am Großvenediger.
Die inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und der Kitzbüheler Alpen gelegene Habachklause befindet sich nur 5 km von Bramberg am Wildkogel und Neukirchen am Großvenediger entfernt.

De kabelbaan Panoramabahn Kitzbüheler Alpen bevindt zich op 700 meter van de accommodatie.
Die Seilbahn Panoramabahn Kitzbüheler Alpen befindet sich nur 700 m entfernt.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt der Kitzbüheler Alpen begrüßt Sie der Alpenhof Brixen in ruhiger Lage im Brixental, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Haus Renswouw ligt in de schilderachtige regio Pinzgau Salzburg, tussen de Kitzbüheler Alpen en het gebergte de Hohe Tauern. Het bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hollersbach.
Das Haus Renswouw befindet sich im malerischen Pinzgau im Südwesten des Salzburger Landes. Die Unterkunft besticht durch ihre traumhafte Lage zwischen den Kitzbüheler Alpen und den Hohen Tauern. Sie benötigen nur 3 Fahrminuten bis zur Seilbahn Hollersbach.

Het Activ Sunny Hotel Sonne is rustig gelegen en wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa. Op 5 minuten lopen bevindt zich het centrum van Kirchberg.
Das Activ Sunny Hotel Sonne mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich genießt eine ruhige Lage inmitten der Kitzbüheler Alpen, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt.