Vertaling van "kinderen het hotel " (Nederlands → Duits) :

Voor de kinderen biedt Hotel Rosenhof professionele zorg, een overdekte speelplaats en een grote, avontuurlijke speelruimte.
Für Kinder bietet der Kleinwalsertaler Rosenhof professionelle Betreuung, einen Spielbereich im Inneren und einen großen Abenteuerspielplatz.

Agriturismo Montupoli biedt een zwembad en een manege voor kinderen. Het hotel ligt 4 km buiten Miglianico in de Abruzzen.
Etwa 4 km außerhalb von Miglianico in den Abruzzen heißt Sie das Agriturismo Montupoli willkommen.

Le Rouge Gorge heeft een buitenzwembad en een speelplaats voor de kinderen. Dit hotel ligt in Ponteves, in het hart van de Provence.
Das Le Rouge Gorge befindet sich in Ponteves im Herzen der Provence und empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Kinderspielplatz.

Het heeft een gezinsvriendelijk restaurant, een gezellige bar en een speeltuin voor de kinderen. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben einem familienfreundlichen Restaurant, einer lebhaften Bar und einem Kinderspielplatz bietet das Hotel kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Voor kinderen biedt Hotel Hinteregger verschillende speelruimtes, een bioscoop, een disco met karaoke en een gevarieerd activiteitenprogramma.
Für Kinder bietet das Hotel Hinteregger mehrere Spielzimmer, ein Kino, eine Disco mit Karaoke und ein abwechslungsreiches Programm an Aktivitäten.

Voor de kinderen biedt Hotel Alpenrose een speelkamer met PlayStation2, tafelvoetbal en darts.
Für die Kinder gibt es im Hotel Alpenrose ein Spielzimmer mit PlayStation2, Tischfußball und Dart.

Er is een speelplaats voor de kinderen bij Hotel Montesa.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz des Hotel Montesa auslassen.

Van 20 december 2012 tot en met 31 maart 2013 worden er activiteiten en amusement georganiseerd voor zowel volwassenen als kinderen. Het hotel ligt in het Regionaal Natuurpark Sirente-Velino, op 14 minuten rijden van het populaire skigebied Ovindoli.
Das Hotel liegt im Regionalpark Sirente-Velino und nur 14 Fahrminuten vom beliebten Skigebiet Ovindoli entfernt.

De Prokidz-hoek is voorzien van een Playstation en films voor kinderen. Protea Hotel Breakwater Lodge ligt op 10 minuten rijden van de Tafelberg en op minder dan 15 km van de Kirstenbosch National Botanical Garden.
In der Prokidz-Ecke befinden sich eine Playstation und Filme für Kinder. Das Protea Hotel Breakwater Lodge liegt 10 Fahrminuten vom Tafelberg und weniger als 15 km von den Kirstenbosch Gardens entfernt.

Deze gerestaureerde, 17e-eeuwse accommodatie biedt tal van activiteiten voor volwassenen en kinderen. Het hotel heeft een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Diese restaurierte Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert bietet einen Außenpool, eine Vielzahl an Aktivitäten für Kinder und Erwachsene sowie eine 24-Stunden-Rezeption.