Traduction de «films voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

De Prokidz-hoek is voorzien van een Playstation en films voor kinderen. Protea Hotel Breakwater Lodge ligt op 10 minuten rijden van de Tafelberg en op minder dan 15 km van de Kirstenbosch National Botanical Garden.
In der Prokidz-Ecke befinden sich eine Playstation und Filme für Kinder. Das Protea Hotel Breakwater Lodge liegt 10 Fahrminuten vom Tafelberg und weniger als 15 km von den Kirstenbosch Gardens entfernt.

Jongere gasten hebben toegang tot een speelkamer met speelgoed, computerspelletjes en films. Alle kinderen krijgen een welkomstgeschenk.
Für Kinder gibt es ein Spielezimmer mit Spielzeug, Computerspielen und Filmen, und sie erhalten ein spezielles Willkommensgeschenk.

Voor kinderen is er een speelkamer met speelgoed, spelletjes en films.
Kinder freuen sich über das Kinderzimmer mit Spielzeug, Spielen und Filmen.

Kinderen beschikken over een eigen zwembad, evenals een speelkamer met spelletjes, films, tekenfilms en een Playstation.
Die Kleinen erwartet ein eigener Pool, ein Spielzimmer mit Spielen, Filmen, Cartoons und einer Playstation.

De kinderen kunnen zich vermaken in de kids- en tienerclub van het hotel, die ook films vertoont.
Zum Unterhaltungsangebot für Kinder gehört der Kids- und Teenagerklub des Hotels, in dem auch Filme gezeigt werden.

Voor kinderen is er een spetterbad en zijn er boeken en films in de bibliotheek.
Ihre Kinder können indes in dem Kinderpool planschen oder ein Buch aus der Bibliothek lesen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speelkamer met speelgoed, spelletjes en films.
Ihre Kinder freuen sich auf das Spielzimmer mit Spielzeug, Spielen und Filmen.

Tijdens het zomerseizoen kunnen de kinderen zich vermaken in spelletjesruimte van het hotel, waar spellen, speelgoed en films voor ze beschikbaar zijn.
Während der Sommersaison steht das hoteleigene Spielzimmer mit Spielen, Spielzeug und Filmen für Kinder offen.

De speelruimte voor kinderen beschikt over films, speelgoed, boeken en spelletjes.
Den jüngsten Gästen stehen im Kinderspielzimmer Videos, Spielzeug, Bücher und Spiele zur Verfügung.

De kinderen kunnen een film kijken in de recreatieruimte of zich uitleven op de kinderspeelplaats.
Kinder können sich einen Film im Spielzimmer ansehen oder sich auf dem Spielplatz austoben.