Traduction de «kinderen daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook activiteiten georganiseerd voor kinderen. Daarnaast biedt het hotel kinderopvang en babyvoorzieningen.
Kinderbetreuung, Kinderprogramme und Babyausstattung stehen zur Verfügung.

Er zijn activiteiten beschikbaar voor kinderen, daarnaast biedt de lodge een recreatieruimte en een hot tub.
Aktivitäten für Kinder stehen zur Verfügung sowie ein Spielezimmer und ein Whirlpool.

Daarnaast biedt het restaurant een uitgebreide wijnkaart. Kinderen onder de 14 jaar eten gratis mee met een volwassene.
Kinder unter 14 Jahren essen gratis, wenn es mit einem Erwachsenen zusammen isst.

Daarnaast beschikt het hotel over een tennistafel, een tennisbaan en een speelplaats voor de kinderen.
Tischtennis, Tennisplätze und ein Kinderspielplatz runden das Angebot ab.

Daarnaast heeft de accommodatie een speelplaats voor de kinderen.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden.

Daarnaast biedt het Iberostar Creta Panorama Mare zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma, een recreatieruimte voor kinderen, en een miniclub met een uitgebreid programma aan kinderactiviteiten.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen zudem Unterhaltungsprogramme am Tag und am Abend, einen Kinderbereich und den Miniclub mit einem umfangreichen Programm an Aktivitäten für Kinder.

Daarnaast is er een speeltuin voor de kinderen, een businesscentrum en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderspielplatz, ein Businesscenter und ein Tourenschalter.

Daarnaast is er een fitnesscentrum, een businesscentrum, en een speelkamer voor kinderen aanwezig.
Ein Fitnesscenter, ein Kinderspielzimmer und ein Businesscenter zählen ebenfalls zu den Einrichtungen.

Het Spa Hotel Saint Peter beschikt over 22 comfortabele en ruime tweepersoonskamers en 3 appartementen in 2 gebouwen. Het heeft daarnaast ook een restaurant, een bar die geopend is gedurende de dag, een panoramabar en een buitenzwembad voor kinderen.
Das Spa Hotel St. Peter verfügt über 22 komfortable und geräumige Doppelzimmer und 3 Apartments in 2 Gebäuden, ein Restaurant, eine Tagesbar, eine Panoramabar und einen Außenpool für Kinder.

Daarnaast zullen kinderen genieten van de speeltuin, dat is de grootste in de omgeving is.
Kinder erwartet der größte Spielplatz in der Umgebung.