Traduction de «kilometer van baden-baden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Romantiklandhaus Hazienda heeft een inrichting met een Spaans thema, en biedt een romantisch uitzicht op het Zwarte Woud en een mediterrane tuin. Het ligt op 500 meter van het centrum van Gernsbach, een historische stad op slechts 7 kilometer van Baden-Baden.
Mit romantischem Blick auf den Schwarzwald und einem mediterran gestalteten Garten empfängt Sie dieses Hotel im spanischen Stil. Nur 500 m trennen Sie vom Herzen von Gernsbach, einer historischen Stadt 7 km von Baden-Baden entfernt.

Het Grünen Baum biedt een pendeldienst naar het treinstation van Ringsheim (5 kilometer) en de internationale luchthaven Karlsruhe/Baden-Baden (75 kilometer).
Die Pension Zum Grünen Baum bietet einen Shuttleservice zum 5 km entfernten Bahnhof Rengsheim und dem 75 km entfernten Baden-Airpark.

Het omliggende landschap van de deelstaat Baden-Württemberg leent zich bij uitstek voor skiën, wandelen en fietsen. De stad Baden-Baden bevindt zich op slechts 40 kilometer van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg ist ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren, und nach 40 km erreichen Sie die Stadt Baden-Baden.

De kuuroorden Baden-Baden en Bad Herrenalb bevinden zich binnen een straal van 10 kilometer van het hotel.
Die Kurstädte Baden-Baden und Bad Herrenalb befinden sich in einem Umkreis von 10 km.

De Grote Kerk van Debrecen, het symbool van de stad, kan op 1,2 kilometer afstand gevonden worden. De thermische baden van Aquatikum Debrecen liggen op 3,2 kilometer van het Vendegház Zsuzsanna.
Die große Reformierte Kirche, das Symbol der Stadt Debrecen, erreichen Sie nach 1,2 Kilometern. Das Thermalbad Aquatikum Mediterranean erreichen Sie vom Vendégház Zsuzsanna aus nach 3,2 Kilometern.

De golfclub van Cochem/Mosel ligt op 7 kilometer van het vakantiehuis, en de thermale baden van de Vulkaneifel Therme op 11,6 kilometer.
Den Golf Club Cochem/Mosel erreichen Sie vom Ferienhaus nach 7 km, die Therme Vulkaneifel nach 11,6 km und auch Wandern und Radfahren zählen zu den beliebten Aktivitäten in der Gegend.

Het centrum van Bad Bellingen en de thermale baden van Balinea Therme bevinden zich op ongeveer 2 kilometer afstand.
Das Zentrum von Bad Bellingen und das Thermalbad Balinea Thermen liegen etwa 2 km entfernt.

Het kleinschalige familiebedrijf Chalet Catton ligt op slechts 2 kilometer van de thermische baden en de skigebieden van Bad Kleinkirchheim.
Das kleine, familiengeführte Chalet Catton liegt nur 2 km von den Thermalbädern und den Skifahrmöglichkeiten entfernt.

Het Heldenplein, het stadspark Városliget en de Széchenyi-baden bevinden zich op 1,6 kilometer van het Apartments Luxury Downtown.
Den Heldenplatz, den Stadtpark und das Thermalbad Széchenyi erreichen Sie von den Apartments Luxury Downtown aus nach 1,6 km.

Het historische centrum van Theux kan op 2 kilometer afstand van het hotel gevonden worden en Spa met zijn thermische baden en casino ligt op 15 minuten rijden.
Das historische Zentrum von Theux ist 2 km vom Hotel entfernt. Von Spa mit seinem Casino und Thermalbad trennt Sie eine 15-minütige Autofahrt.