Vertaling van "kijkt uit over de haven en verwerkt hoogwaardige lokale producten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Metropole kijkt uit over de haven en verwerkt hoogwaardige lokale producten in het dagmenu.
Qualitätsprodukte aus Cornwall bilden die Zutaten für das tägliche Menü, mit dem Sie das Restaurant des Metropole bei einem Blick über den Hafen verwöhnt.

Het Talbot Hotel kijkt uit op de haven van Wexford. Het is ingericht met lokale kunstwerken en beschikt over een binnenzwembad en een spabad.
Mit Aussicht über Wexford Harbour begrüßt Sie das Talbot Hotel, das mit einheimischer Kunst beeindruckt.

Het restaurant Sugarloaf kijkt uit over de baai van Bantry Bay en de Borlin Vallei en serveert alleen lokale producten, waaronder verse vis en vleessoorten.
Im Restaurant Sugarloaf genießen Sie ausschließlich mit Produkten der Region, darunter frischem Frisch und Fleisch, zubereitete Gerichte bei Blick auf die Bucht Bantry Bay sowie das Tal Borlin Valley.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Im mit einem eleganten, mundgeblasenen Glaskronleuchter ausgestatteten Speisesaal genießen Sie nicht nur einen Blick auf die Bucht von Kenmare, sondern auch kreative und abwechslungsreiche Gerichte aus feinsten regionalen Produkten.

Restaurant George Runciman kijkt uit over het landgoed van het Doxford Hall en is bekroond met 2 AA Rozetten vanwege het creatieve menu, bereid met verse lokale producten.
Das George Runciman Restaurant wurde für sein kreatives Menü aus frischen Produkten der Region mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.

Dit Edwardian hotel kijkt uit over de prachtige St. Ivesbaai. Het biedt lichte, moderne kamers en een restaurant dat gerechten met versgevangen vis en andere lokale producten serveert.
Dieses historische Hotel bietet Blick auf das schöne St Ives Bay und erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern und einem Restaurant mit fangfrischem Fisch und lokalen Produkten.

Cunarder Conservatory Restaurant kijkt uit over de Alum Chine en de baai. Het serveert moderne Britse gerechten, bereid met verse lokale producten, evenals zelfgemaakte taarten.
Das Restaurant Cunarder Conservatory mit Blick auf den Strand Alum Chine und die Bucht serviert moderne britische Küche mit frischen Produkten der Region sowie hausgemachte Kuchen.

Het bekroonde restaurant Bennett's kijkt uit over het rustige platteland en is gespecialiseerd in steaks en visgerechten. U kunt er genieten van stevige, traditionele gerechten met lokale producten.
Das preisgekrönte Restaurant Bennetts mit Blick auf die ruhige Landschaft ist auf Steaks und Fischgerichte spezialisiert und serviert herzhafte, traditionelle Küche mit regionalen Zutaten.

Het restaurant kijkt uit over de oceaan en serveert inventieve variaties op traditionele Franse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Im Hotelrestaurant mit Meerblick genießen Sie kreative Variationen der traditionellen französischen Küche aus frischen regionalen Produkten.

Restaurant Garden Room kijkt uit over de tuinen en serveert uitstekende gerechten die worden bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant Garden Room mit Gartenblick serviert gehobene Küche mit saisonalen Zutaten aus der Region.