Traduction de «glas u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant van Le Parc des Fees, en voor een glas wijn kunt u terecht in de bar, Les Secrets d'Epona.
Im Restaurant des Le Parc des Fees wird regionale und traditionelle Küche serviert, in der Weinbar Les Secrets d'Epona können Sie Getränke genießen.

Voor een goed glas wijn kunt u terecht in de moderne bar Opus of in de middeleeuwse wijnkelder.
Die moderne Bar Opus und der mittelalterliche Weinkeller laden Sie zum Genuss erlesener Weine ein.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Im mit einem eleganten, mundgeblasenen Glaskronleuchter ausgestatteten Speisesaal genießen Sie nicht nur einen Blick auf die Bucht von Kenmare, sondern auch kreative und abwechslungsreiche Gerichte aus feinsten regionalen Produkten.

De accommodatie heeft een terras waar u een glas wijn kunt bestellen bij de eigen wijndeskundige, die u meer kan vertellen over de streekwijnen en hun geschiedenis.
Genießen Sie auf der Terrasse der Unterkunft ein Glas Wein, serviert vom hauseigenen Weinexperten, der Ihnen auch die regionalen Weine vorstellen und deren Geschichte erzählen kann.

Voor een goed glas wijn kunt u terecht in de Vinothek-bar van het hotel.
Verweilen Sie auf ein Glas edlen Weins an der Hotelbar Vinothek.

Het Garden Café verzorgt een internationaal buffet, en voor een goed glas wijn kunt u terecht bij de Pacific Bar.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein internationales Buffet im Garden Cafe sowie ein Weinangebot in der Pacific Bar.

In de smalle straatjes van de wijk Alfama wijk vindt u ook een aantal Fadohuizen waar u een glas wijn kunt drinken terwijl u luistert naar Fadoliederen.
In den engen Gassen des Stadtteils Alfama befinden sich zudem einige Fado-Lokale, in denen Sie bei einem Glas Wein den Fado-Liedern lauschen.

Voor een biertje of een glas wijn kunt u terecht in de pub van het hotel.
Der hauseigene Pub lädt zu einem genüsslichen Glas Bier oder Wein ein.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Im Wohnzimmer erwarten Sie Tee, Kaffee, ein Wasserkocher, Weingläser, Vorrichtungen für Weinproben und Literatur über die Umgebung.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.