Traduction de «kijkt uit over de firth of tay en biedt uitzicht op broughty » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel New Dundee Carlton kijkt uit over de Firth of Tay en biedt uitzicht op Broughty Ferry Castle.
Aussicht auf den Firth of Tay und die Burg von Broughty Ferry erwartet Sie im Dundee Carlton.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Im The Orangery genießen Sie die Aussicht auf das umliegende Gelände sowie auf den Meeresarm Firth of Clyde in Richtung der Aran-Inseln und der Insel Ailsa Craig.

Het Kildonan Hotel biedt aantrekkelijke accommodatie aan de prachtige zuidkust van het eiland Arran en kijkt uit over de Firth of Clyde.
Das Kildonan Hotel mit Blick auf den Firth of Clyde bietet Ihnen eine attraktive Unterkunft an der wunderschönen Südküste der Isle of Arran, weniger als 16 km von Lamlash entfernt.

Het Imperial Hotel kijkt uit over de rivier de Perfume en biedt accommodaties met gratis razendsnel internet. U kunt genieten van tal van voorzieningen, waaronder 6 eetgelegenheden en een buitenzwembad met schitterend uitzicht over de stad Hue.
Das Imperial Hotel bietet Aussicht auf den Parfümfluss und Unterkünfte mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang sowie 6 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool mit herrlicher Aussicht auf die Stadt Hue.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Jachthafen von Bodrum sowie Zimmer mit französischen Balkonen, von denen aus Sie auf einen lauschigen Garten mit Pool blicken.

The Brehon ligt op 500 meter van de INEC en kijkt uit over het nationale park Killarney. Het biedt ruime kamers met marmeren badkamers en uitzicht op de bergen.
Das Brehon besticht 500 Meter von der INEC und mit Blick auf den Nationalpark Killarney durch Marmorbadezimmer und geräumige Zimmer mit Blick auf die Berge.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en kijkt uit over het historische dorpje Patara. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie mit Aussicht auf das historische Dorf Patara und Panoramablick auf das Mittelmeer.

Dit hotel kijkt uit over het centrum van Seattle en biedt een schitterend uitzicht op Elliott Bay en de Olympic Mountains.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht Elliott Bay, das Gebirge Olympic Mountains und die Straßen der Innenstadt von Seattle.

Es Cel de Begur Hotel kijkt uit over de kust bij Begur. Het biedt een buitenzwembad en uitzicht op zee.
Das Es Cel de Begur Hotel bietet Ihnen Aussicht auf die Küste von Begur sowie einen Außenpool und Meerblick.

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de baai van Valparaiso en biedt luxe kamers met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan.
Das 5-Sterne-Hotel bietet Aussicht auf die Bucht von Valparaíso sowie Luxuszimmer mit Pazifikblick.