Traduction de «familie en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Ristorante Silvio wordt uitgebaat door een familie en kijkt uit over het Comomeer.
Mit Blick auf den Comer See empfängt Sie das familiengeführte Hotel Albergo Ristorante Silvio.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en kijkt uit over het historische dorpje Patara. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie mit Aussicht auf das historische Dorf Patara und Panoramablick auf das Mittelmeer.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en kijkt uit over het kuuroord Bad Liebenzell in het Zwarte Woud.
Im Kurort Bad Liebenzell begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel im Schwarzwald.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en kijkt uit op de baai van Praia da Luz en het zandstrand op 600 meter afstand. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Dieses familiengeführte Hotel mit Aussicht auf die Bucht von Praia da Luz befindet sich nur 600 m vom Sandstrand entfernt und bietet 2 Außenpools.

Het Elclaca wordt beheerd door een familie en kijkt uit over de haven van Alghero. Dit hotel biedt kleurrijke kamers met een flatscreen-tv, op 500 meter van het strand.
Von dem familiengeführten Hotel Elclaca können Sie die Aussicht über den Hafen von Alghero genießen. Sie wohnen nur 500 m vom Strand entfernt, in farbenfrohen Zimmern, die mit einem Flachbild-TV ausgestattet sind.

Ciasa Sunara wordt door een familie beheerd, kijkt uit op de bergen en ligt in een rustige buurt van Colfosco. Het biedt appartementen in een moderne alpinestijl met een balkon of terras met panoramisch uitzicht.
Das familiengeführte Ciasa Sunara begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Colfosco mit Aussicht auf die Berge. Freuen Sie sich auf moderne, in einem alpenländischen Stil eingerichtete Apartments, die einen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick umfassen.

Deze zuivel- en schapenboerderij wordt beheerd door een familie en kijkt uit op de Ventry Bay aan de voet van Mount Eagle.
Der familiengeführte Bauernhof mit Molkerei und Schafzucht bietet Blick auf die Ventry Bay am Fuße des Mount Eagle.

De familie Corrieu kijkt ernaar uit om u warm te onthalen in hun comfortabele hotel.
Die Familie Corrieu heißt Sie in ihrem komfortablen Hotel herzlich willkommen.

Het wordt beheerd door een familie en kijkt uit op het meer van Mälaren. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en kleurrijke kamers met gratis WiFi.
Es bietet einen Ausblick auf den See Mälaren. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Alexis Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de zandstranden van Nea Chora en Chrissi Akti, en wordt beheerd door een familie. Het kijkt uit over Chania en de Kretenzische Zee.
Das familiengeführte Hotel Alexis mit Aussicht auf Chania und das kretische Meer empfängt Sie 10 Gehminuten von den Sandstränden von Nea Chora und Chrissi Akti entfernt.