Traduction de «kijkt uit over de baai van tusan en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort kijkt uit over de baai van Tusan en ligt op een steenworp afstand van een zandstrand met een Blauwe Vlag.
Dieses Strandresort mit Blick auf die Bucht von Tusan empfängt Sie nur wenige Meter von einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand entfernt.

Het Hotel Piccada kijkt uit over de baai van Palau. Het ligt op 300 meter van de stranden en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Hotel Piccada mit Blick auf den Golf von Palau heißt Sie 300 m von den Stränden und 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt willkommen.

Het Sligo City Hotel kijkt uit over de Baai van Sligo en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Yeats-herdenkingsgebouw en de Abdij van Sligo.
Das Sligo City Hotel überblickt die Bucht von Sligo und ist nur 2 Gehminuten vom historischen Gebäude Yeats Memorial Building und der Abtei Sligo Abbey entfernt.

De Villaggio Club Cala Verde kijkt uit over de baai van Copanello, en ligt op slechts 250 meter van het privéstrand.
Der Villaggio Club Cala Verde bietet Blick auf die Bucht von Copanello und liegt nur 250 m von seinem Privatstrand entfernt.

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Mit Blick auf die Bandera Bay und direkt am Strand bietet dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort endlose Freizeitaktivitäten, erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Zimmer.

Dit betoverende, door een familie gerunde hotel kijkt uit op de baai van Palma en ligt tussen de pijnbomen en tropische tuinen.
Von diesem reizvollen familiengeführten Hotel inmitten von Pinien und tropischen Gärten lassen Sie den Blick über die Bucht von Palma schweifen.

Hotel Galia kijkt uit op de baai van Kotor en ligt in Prcanj, op 5 minuten met de bus van het centrum van Kotor.
Mit Blick auf die Bucht von Kotor, ist das Hotel Galia in Prcanj nur eine 5-minütige Busfahrt von Kotor entfernt.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel Galway Bay begrüßt Sie am Strand Blue Flag in Galway mit Blick über den Strand von Galway.

Het hotel ligt op het eiland Ischia en kijkt uit over de baai van Maronti. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Auf der Insel Ischia bietet diese Unterkunft einen schönen Blick über die Maronti-Bucht. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.