Vertaling van "gelegen en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het restaurant is naast het zwembad gelegen en kijkt prachtig uit op de bergen.
Am Pool lädt das Restaurant mit schöner Aussicht auf die Berglandschaft zu einem Besuch ein.

Het 3-sterrenhotel Verlain is centraal gelegen en kijkt uit op de bruisende Avenue de la République. Het wordt omringd door gezellige bars en restaurants.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet eine zentrale Lage mit Blick auf die geschäftige Avenue de la Republique und ist von lebhaften Bars und Restaurants umgeben.

Dit moderne, centraal gelegen pension kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in de wijk Temple Bar in Dublin.
Im Zentrum von Dublin erwartet Sie im Viertel Temple Bar diese moderne Pension mit Blick auf den Fluss Liffey.

Het landelijk gelegen hotel kijkt uit over het middeleeuwse kasteel van Larochette en beschikt over fietsverhuur, gratis WiFi en een privéparkeergelegenheid.
Das ländlich gelegene Hotel bietet einen Fahrradverleih sowie kostenfreies WLAN und Privatparkplätze auf dem Gelände.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.

Club Hotel Almirante Farragut is ideaal gelegen en kijkt uit over de baai van Cala'n Forcat.
Das Club Hotel Almirante Farragut ist ideal gelegen und bietet einen Blick über die Bucht Cala’n Forcat.

Het Best Western London Highbury is gunstig gelegen en kijkt uit over het pittoreske Finsbury Park. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Finsbury Park. Vanaf hier is het centrum van Londen uitstekend bereikbaar.
In angenehmer Lage empfängt Sie das Best Western London Highbury mit Blick auf den malerischen Finsbury Park. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom U-Bahnhof Finsbury Park, der Ihnen eine hervorragende Anbindung an die Londoner Innenstadt bietet.

Dit gunstig gelegen familiebedrijf kijkt terug op generaties geweldige dienstverlening in het mooie Oberammergau.
Das familiengeführte und günstig gelegene Haus bietet traditionellen, hochkarätigen Service im wunderschönen Oberammergau.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.