Traduction de «kijkt uit op merano » (Néerlandais → Allemand) :

Het Miramonti Boutique Hotel Miramonti ligt op een hoogte van 1230 meter en kijkt uit op Merano, dat 10 km verderop ligt.
Das Hotel Miramonti liegt auf einer Höhe von 1230 m und blickt auf das 10 km entfernte Meran.

De accommodatie kijkt uit op Merano en Tirolo en beschikt ook over een grote tuin met tafeltennis en ligstoelen.
Das Gartenheim Garni Appartement bietet einen Blick auf Meran und das Dorf Tirol und verfügt über einen großen Garten mit Tischtennisplatte und Liegestühlen.

Het kijkt uit over de vallei van Merano en de Dolomieten.
Aussicht haben Sie auf das Tal von Meran und die Dolomiten.

Hotel Westend is gevestigd in een traditionele villa in de stijl van de jugendstil en kijkt uit op de beroemde rivierpromenade Passeggiata Lungo Passirio in Merano.
Das Meran Westend Hotel empfängt Sie in einer traditionellen Jugendstilvilla mit einem reizvollen Garten und Blick auf die berühmte Uferpromenade Passeggiata Lungo Passirio.

Hotel Schwefelbad kijkt uit op het Texelgebergte en ligt op 3 km van Merano.
Mit Blick auf die Texelgruppe liegt das Hotel Schwefelbad 3 km von Meran entfernt.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.

Villa Franceschi ligt op slechts 10 km verwijderd van de beroemde kunststad Venetië. Het heeft 2 gevels en de mooiste kijkt uit op de waterweg en de andere aan de achterzijde kijkt uit op de tuinen en de huisjes.
Die nur 10 km von der berühmten Kunstmetropole Venedig entfernte Villa Franceschi hat zwei Fassaden. Die Schönste blickt auf den Fluss, die Hinterseite bietet einen Blick auf die Gärten und die kleinen Landhäuser.

Hotel Portamaggiore kijkt uit op de eeuwenoude stadsmuren van Rome, die dateren uit de 1e eeuw.
Das Hotel Portamaggiore überblickt die alten Stadtmauern Roms aus dem 1. Jahrhundert.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

De bar The Quarter Deck kijkt uit over het meer en de borstelbaan. Er worden koffie, scones uit eigen oven, bieren, wijnen en sterkedrank geserveerd.
In der Bar The Quarter Deck genießen Sie eine Aussicht auf den See und die Trockenskipiste. Sie erhalten hier Kaffee und hausgemachte Scones sowie Bier, Wein und Spirituosen.