Traduction de «kijken uit over het gardameer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers beschikken over een balkon of kijken uit over het Gardameer.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Balkon oder ein Blick auf den Gardasee.

Sommige kamers hebben een balkon en de meeste kijken uit over het Gardameer.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, und ein Großteil genießt einen Blick auf den Gardasee.

De kamers van het Campanello zijn eenvoudig ingericht en kijken uit op het Gardameer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Campanello sind klimatisiert und beeindrucken alle mit ihrer Aussicht auf den Gardasee.

De kamers kijken uit op het Gardameer en zijn voorzien van een tv en een eigen badkamer met een föhn.
Hier genießen Sie klassische italienische Spezialitäten. Die Zimmer bieten eine Aussicht über den Gardasee, einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De ruime, eenvoudig ingerichte appartementen hebben een satelliet-tv en kijken uit op het Gardameer.
Es bietet geräumige, schlicht eingerichtete Apartments mit Sat-TV und Blick auf den Gardasee.

De kamers kijken uit op de tuin of het Gardameer, en zijn allemaal uitgerust met een balkon en een kluisje.
Die Zimmer mit Blick auf den Gardasee oder auf den Garten verfügen alle über einen Balkon und einen Safe.

Sommige kamers kijken uit op Newington Road, andere kijken uit over de tuin aan de achterzijde van het hotel.
Von einigen Zimmern lassen Sie den Blick über die Newington Road schweifen, von anderen schauen Sie auf den Garten hinter dem Haus.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

Het buitenzwembad van Hotel Ilma kijkt uit over het Gardameer en het binnenzwembad beschikt over een spabad.
Am Außenpool des Hotel Ilma genießen Sie die Aussicht auf den Gardasee.

Het hotel ligt net over de brug van het historische centrum van Sirmione en kijkt uit over het Gardameer.
Gleich auf der anderen Seite der Brücke befindet sich die Altstadt Sirmiones.