Traduction de «kijken uit over de bloemrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodatie beschikt over gratis WiFi en veel kamers kijken uit over de bloemrijke binnenplaats.
Alle Unterkünfte verfügen über kostenloses WLAN und viele über Blick auf den Innenhof mit Blumen.

Enkele kamers bevinden zich in de voormalige slaapzalen van de abdij en kijken uit over het bloemrijke park.
Einige Zimmer des Bourbon Grand Hotels Mercure Bourges befinden sich im ehemaligen Schlafbereich des einstigen Klosters und bieten einen schönen Blick auf den blühenden Park.

Alle kamers van Monte Alto hebben een eigen badkamer en de meeste kijken uit op de bloemrijke binnenplaats met de Eolische eilanden op de achtergrond.
Alle Zimmer des Hotels Monte Alto verfügen über ein Bad und bieten größtenteils einen schönen Blick über den blühenden Innenhof bis hin zu den Äolischen Inseln.

Sommige kamers kijken uit op de bloemrijke binnenplaats.
Einige Zimmer blicken auf den mit Blumen bepflanzten Innenhof.

De stijlvolle, eigentijdse kamers kijken uit op een bloemrijke tuin of op de binnenplaatsen van het hotel.
Die Zimmer sind stilvoll und modern eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf den blühenden Garten oder die Innenhöfe des Hotels.

De kamers, studio's en appartementen van het Ambrosia kijken uit over het zwembad, de bloemrijke tuin of de Kretenzische Zee.
Von den Zimmern, Studios und Apartments des Ambrosia genießen Sie den Blick auf den Pool, den blühenden Garten oder das kretische Meer.

De kamers kijken uit op de straat of op de bloemrijke binnenplaats.
Die Zimmer bieten eine Aussicht auf die Straße oder den blumengeschmückten Innenhof.

Sommige kamers kijken uit op Newington Road, andere kijken uit over de tuin aan de achterzijde van het hotel.
Von einigen Zimmern lassen Sie den Blick über die Newington Road schweifen, von anderen schauen Sie auf den Garten hinter dem Haus.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

Het hotel bevindt zich in een landelijk gebied, aan de rand van het bos van Hez-Froidmont. Alle kamers op de begane grond komen uit op de bloemrijke tuinen. De kamers beschikken over een een eigen badkamer en een klein terras.
Die Zimmer befinden sich allesamt im Erdgeschoss und liegen zu den blumenreichen Gärten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine kleine, eigene Terrasse.