Vertaling van "kig-partner waardoor gasten korting " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een KIG-partner, waardoor gasten korting krijgen op de skiverhuur en skipassen.
Das Hotel ist Partner des KIG.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het station van Caen en busverbindingen, waardoor gasten gemakkelijk Normandië kunnen ontdekken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gare de Caen und den Bushaltestellen entfernt und bietet somit einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Normandie.

In de zomer krijgen gasten korting op de ligstoelen en parasols op het partner-strand.
Im Sommer genießen Sie Ermäßigungen auf Liegestühle und Sonnenschirme am Partnerstrand.

Gasten ontvangen 10% korting op eten en drinken in 3 partner-restaurants.
Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke in 3 Partner-Restaurants.

Villa Plattensee ligt op 10 minuten rijden van Keszthely. Gasten van het hotel krijgen 10% korting op een optiek die een partner is van het hotel.
Keszthely liegt 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt und Sie erhalten 10% Ermäßigung bei einem Partner-Optikgeschäft.

Gasten krijgen korting bij een partner in de buurt.
Ermäßigte Preise erhalten Sie bei einem Partner in der Nähe.

Gasten krijgen korting bij het strand van een partner in de buurt.
An einem nahe gelegenen Partnerstrand genießen Sie ermäßigte Preise.

Gasten van het Morrison's kunnen dineren in het partner hotel, dat op 3 minuten lopen ligt en waar zij 10% korting hebben..
In einem 3 Gehminuten entfernten Partnerhotel erhalten Sie eine Preisermäßigung in Höhe von 10% auf das Abendessen.

Gasten krijgen korting bij de spa Merano Terme, een partner van Hotel Löwenwirt.
Sie profitieren von Ermäßigungen im Spa Merano Terme, einer Partnereinrichtung des Löwenwirt.

Gasten krijgen korting bij een partner wellnesscentrum, gelegen op slechts 900 meter van het complex.
Im nur 900 Meter von der Pension entfernten Wellnesscenter erhalten Sie Preisermäßigungen.