Traduction de «kiezen uit volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte Castle kamers, King's kamers en-suites.
Wählen Sie aus den komplett ausgestatteten und stilvoll eingerichteten Schlosszimmern, Königszimmern und Suiten und genießen Sie die köstliche und herzhafte tschechische Küche, die in der exquisiten Atmosphäre des Restaurants serviert wird.

U kunt kiezen uit volledig ingerichte eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonskamers met een radio, gratis internet, een televisie en een eigen badkamer.
Sie können aus Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern mit eigenem Bad, einem Radio, kostenfreier Internetverbindung (LAN) und einem TV wählen.

Gasten kunnen kiezen uit volledig gerenoveerde, elegante kamers die zijn voorzien van alle benodigde faciliteiten.
Wählen Sie zwischen komplett renovierten, eleganten Zimmern, die über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügen.

In het Hotel Dei Sette in het historische centrum van Vasto kunt u kiezen uit volledig gerenoveerde kamers en appartementen met eigen kookmogelijkheden.
Dieses Hotel bietet seinen Gästen komplett renovierte Zimmer oder Selbstversorger-Apartments direkt im historischen Zentrum von Vasto.

U kunt kiezen uit 137 mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers en genieten van heerlijke Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant, dat plaats biedt aan 90 gasten. Bovendien kunt u volledig ontspannen na een drukke dag met de geweldige wellnessfaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie zwischen 137 geschmackvoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmern. Genießen Sie die köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant mit Platz für bis zu 90 Personen. Nach einem ereignisreichen Tag laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen des Hotels zum Entspannen ein.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

Het Underberg serveert een volledig Engels ontbijt en u kunt kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants in de omgeving.
Morgens erwartet Sie im Underberg ein englisches Frühstück.

U kunt kiezen uit 5 appartementen met een volledig uitgeruste keuken en 3 tweepersoonskamers, alle met een eigen badkamer.
Wählen Sie zwischen 5 Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und 3 Doppelzimmern mit einem eigenen Bad.

Gasten kunnen kiezen uit een continentaal ontbijt, vegetarische opties of een volledig Engels ontbijt.
Wählen Sie zwischen einem kontinentalen, vegetarischen oder einem kompletten englischen Frühstück.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.