Vertaling van "kiezen uit een scala aan therapieën en massages " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan therapieën en massages in de spa van het Karama.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Therapien und Massagen im Spa des Karama.

U kunt kiezen uit een scala aan unieke therapieën van de oorspronkelijke bewoners van de Andes. Er staan u ook een sauna, een bubbelbad en een stoombad ter beschikking.
Wählen Sie aus einzigartigen andinischen Anwendungen oder gönnen Sie sich einen wohltuenden Aufenthalt in der Sauna, der Whirlpool-Badewanne und im Dampfbad.

Gasten kunnen kiezen uit een scala van alternatieve gezondheidsbehandelingen en full-body massages bij de Spa van Zagreb.
Sie können aus einer Vielzahl alternativer Kuranwendungen und Ganzkörpermassagen wählen, die im Spa des Zagreb angeboten werden.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.

U kunt verder gebruikmaken van een scala aan therapieën en massages in de wellness-ruimte.
Die Mitarbeiter im Wellnessbereich bieten eine Reihe von Anwendungen und Massagen an.

U kunt er van een massage genieten of kiezen uit een scala aan dagtrips naar beroemde trekpleisters van Cambodja.
Erholung finden Sie auch bei einer Massage. Das Hotel bietet Ihnen eine breite Auswahl an Tagesausflügen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten in Kambodscha.

Het hotel biedt een scala aan therapieën, waaronder massages en wijntherapie.
Das Hotel bietet außerdem eine Reihe an Therapien, darunter Massagen und Weintherapie.

CHI, The Spa biedt 6 behandelkamers, u kunt kiezen uit diverse behandelingen en therapieën.
Der Wellnessbereich CHI, The Spa bietet Ihnen 6 Anwendungsräume sowie eine Auswahl an Anwendungen und Therapien.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Lassen Sie sich von verschiedenen Anwendungen und Therapien im Spa verwöhnen oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich und im Dampfraum.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.