Traduction de «kiezen om lyon te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook kiezen om Lyon te bezoeken tijdens uw verblijf, dit ligt op slechts 30 minuten rijden van Jardins de L'Isle.
Sie können während Ihres Aufenthalts auch das 30 Fahrminuten vom Aux Jardins de L'Isle entfernte Lyon besuchen.

Deze accommodatie is de perfecte oplossing voor de zakenlieden met een bijeenkomst in de buurt, voor bezoekers die op weg zijn naar hun uiteindelijke vakantiebestemming en voor toeristen die de bezienswaardigheden van Lyon willen bezoeken.
Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für Geschäftsleute, die berufliche Termine in der Umgebung wahrnehmen möchten, für Urlauber auf dem Weg zu ihrem Urlaubsziel sowie für Touristen, die die Sehenswürdigkeiten und das Flair von Lyon erleben möchten.

Hôtel Balladins Lyon is ideaal gelegen als overnachtingshotel of voor korte zakelijke bezoeken. Het ligt op 5 minuten van expositiecentrum Eurexpo en op 10 minuten van het centrum van Lyon. De internationale luchthaven Lyon-Saint Exupéry is in 15 minuten te bereiken.
Das Balladins Confort eignet sich ideal für einen Zwischenstopp und kurze Geschäftsreisen. Es liegt nur 5 Minuten vom Eurexpo-Messegelände, 10 Minuten vom Zentrum von Lyon und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry entfernt.

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Darüber hinaus erwarten Sie in der Umgebung verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Speisekarte.

Nadat u van het ontbijtbuffet heeft genoten, kunt u ervoor kiezen het op 500 meter loopafstand gelegen Centre Nautique de Crozon Morgat te bezoeken.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Spazieren Sie zum 500 m entfernten Centre Nautique de Crozon Morgat.

U kunt er ook voor kiezen om het klooster van Mont Sainte-Odile te bezoeken, op 7 km van de accommodatie.
Auch das 7 km von der Unterkunft entfernt liegende Kloster auf dem Mont Saint-Odile ist einen Besuch wert.

Gasten kunnen er ook voor kiezen om La Grande-Motte of Aigues-Mortes te bezoeken, op 10 km afstand.
Sie können auch die jeweils 10 km entfernt gelegenen Städte La Grande-Motte und Aigues-Mortes besuchen.

U kunt ervoor kiezen om de stad Orléans te bezoeken, op 29 km afstand.
Besuchen Sie auch die 29 km entfernte Stadt Orléans.

U kunt kiezen uit een selectie van massagebehandelingen of het solarium bezoeken.
Entspannen Sie sich bei einer der verfügbaren Massagen oder besuchen Sie das hoteleigen Solarium.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin of u kunt ervoor kiezen om de wijnkelders van het dorp te bezoeken.
Ihre Kinder können sich auf einen Spielplatz freuen. Besuchen Sie auch die Weinkeller des Dorfes.