Traduction de «ervoor kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ervoor kiezen om te lunchen in het Italiaanse restaurant Aglio e Olio, of de aan het strand gelegen taverne Odysseus.
Das Mittagessen können Sie im Aglio e Olio, das italienische Küche serviert, oder in der Strandtaverne Odysseus einnehmen.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Sie können es in der Lounge mit Panoramablick auf das Meer oder im Komfort Ihres Zimmers genießen.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

Nadat u van het ontbijtbuffet heeft genoten, kunt u ervoor kiezen het op 500 meter loopafstand gelegen Centre Nautique de Crozon Morgat te bezoeken.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Spazieren Sie zum 500 m entfernten Centre Nautique de Crozon Morgat.

Na het ontbijt kunt u ervoor kiezen om te ontspannen op het terras van de BB of de Bisschoppelijke Stad Albi gaan verkennen, op 750 meter afstand.
Nach dem Frühstück können Sie auf der Terrasse des Bed Breakfast entspannen oder das 750 m entfernte Bischofsviertel von Albi erkunden.

Ook kunt u ervoor kiezen om door middel van de 24-uurs roomservice op uw kamer te dineren..
Gerne können Sie sich auch vom 24-Stunden-Zimmerservice verwöhnen lassen.

De studio's beschikken over eigen kookgelegenheid. U kunt ervoor kiezen om in de ochtend een ​​continentaal ontbijt te bestellen of op het terras van het café een kopje koffie te drinken.
Morgens können Sie ein kontinentales Frühstück bestellen oder einen Kaffee auf der Terrasse des Hotelcafés genießen.

De gasten kunnen ervoor kiezen om, binnen 15 minuten, naar de Eiffeltoren te lopen.
In nur 15 Minuten können Sie zum Eiffelturm spazieren.

Er worden internationale gerechten geserveerd. U kunt ervoor kiezen het ontbijt naar uw kamer te laten brengen.
Das Frühstück wird auf Anfrage auf Ihrem Zimmer serviert.

Gasten van Guldager Kro kunnen ervoor kiezen om in eenvoudig ingerichte kamers te verblijven met gedeelde of eigen badkamer.
Im Kro Guldager können Sie zwischen einfach eingerichteten Zimmer mit Gemeinschaftsbad oder eigenem Bad wählen.