Traduction de «kiel en lübeck liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De steden Hamburg, Kiel en Lübeck liggen allemaal op ongeveer 60 km afstand.
Bis zu den Städten Hamburg, Kiel und Lübeck sind es jeweils etwa 60 km.

De snelweg A1 en bedrijventerrein Gewerbegebiet Lübeck liggen op 2 km afstand.
Die Autobahn A1 und das Gewerbegebiet Lübeck liegen nur 2 km entfernt.

De stadspoort Holstentor en het oude centrum van Lübeck liggen op 15 minuten lopen van het Hotel Hanseatischer Hof.
Das Holstentor und die Lübecker Altstadt sind 15 Gehminuten vom Hotel Hanseatischer Hof entfernt.

De historische bezienswaardigheden van Lübeck liggen op een steenworp afstand van het hotel. De Marienkirche en het populaire Buddenbrookhuis vindt u op minder dan 700 meter.
Die kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten von Lübeck liegen nur wenige Schritte entfernt, darunter die Marienkirche und das beliebte Buddenbrookhaus, die Sie nach weniger als 700 m erreichen.

Rostock, Schwerin en Lübeck liggen op 50 km en er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en motoren.
Rostock, Schwerin und Lübeck erreichen Sie nach 50 km. Für Autos und Motorräder stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De kathedraal van Lübeck, het centraal station en de historische Holsten Tor liggen binnen 10 minuten rijden van het Wakenitzblick.
Zum Lübecker Dom, dem Hauptbahnhof und dem historischen Holstentor gelangen Sie vom Wakenitzblick in 10 Autominuten.

Deze zelfstandige, compleet ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keuken liggen op een gunstige locatie op 200 meter van het treinstation Lübeck-St. Jürgen.
Nur 200 m vom Bahnhof Lübeck St. Jürgen entfernt erwarten Sie diese komplett und mit einer gut ausgestatteten Küche eingerichteten Apartments zur Selbstverpflegung in günstiger Lage.

Deze zelfstandige vakantie-appartementen in het hart van Lübeck hebben een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelstraten en liggen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Von den Apartments zur Selbstversorgung im Herzen von Lübeck gelangen Sie leicht ins wichtigste Einkaufsviertel der Stadt. Der Hauptbahnhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt op 25 minuten rijden van Kiel en op 45 minuten rijden van Lübeck.
Das Hotel ist eine 25-minütige Fahrt von Kiel und 45 Fahrminuten von Lübeck entfernt.

De afstand van Hotel Baltic Kölln tot de snelweg A1 is 1 km. Via deze weg bent u binnen 1 uur in Lübeck en Kiel.
Über die nur 1 km vom Hotel Baltic Köln entfernte Autobahn A1 gelangen Sie in 1 Stunde nach Lübeck und Kiel.