Vertaling van "lübeck en kiel " (Nederlands → Duits) :

Lübeck en Kiel kan worden bereikt binnen 40 minuten met de trein of auto.
Lübeck und Kiel sind in 40 Minuten mit dem Zug oder Auto erreichbar.

De afstand van Hotel Baltic Kölln tot de snelweg A1 is 1 km. Via deze weg bent u binnen 1 uur in Lübeck en Kiel.
Über die nur 1 km vom Hotel Baltic Köln entfernte Autobahn A1 gelangen Sie in 1 Stunde nach Lübeck und Kiel.

Het hotel ligt op 25 minuten rijden van Kiel en op 45 minuten rijden van Lübeck.
Das Hotel ist eine 25-minütige Fahrt von Kiel und 45 Fahrminuten von Lübeck entfernt.

De steden Hamburg, Kiel en Lübeck liggen allemaal op ongeveer 60 km afstand.
Bis zu den Städten Hamburg, Kiel und Lübeck sind es jeweils etwa 60 km.

U kunt dagtochten maken naar de mooie stad Lübeck (60 km), Kiel (90 km) of het prachtige Hamburg (100 km).
Tagesausflüge sind in das hübsche Lübeck (60 km), nach Kiel (90 km) oder Hamburg (100 km) zu empfehlen.

Het op 15 minuten van Hotel Seeufer gelegen treinstation van Plön biedt rechtstreekse verbindingen met Kiel (30 km) en Lübeck (50 km).
Der Bahnhof von Plön mit direkten Verbindungen nach Kiel (30 km) und Lübeck (50 km) liegt 15 Gehminuten vom Hotel Seeufer entfernt.