Traduction de «keuzes en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De menu's zijn altijd inclusief fantasierijke vegetarische keuzes en bieden een balans tussen traditionele keuken en meer avontuurlijke, trendy gerechten.
Die Speisekarte umfasst stets kreative, vegetarische Gerichte und bietet ein ausgewogenes Verhältnis zwischen traditioneller Küche und modernen Gerichten, die von aktuellen Trends der globalen Küche inspiriert sind.

Het restaurant Il Sole en de Caviar Club bieden een brede keuze aan internationale gerechten en verschillende soorten kaviaar.
Das Restaurant Il Sole und der Caviar Club servieren eine Vielzahl von internationalen Gerichten und eine Auswahl an Kaviar.

De 5 eetgelegenheden bieden keuze te over, variërend van ontbijtbuffetten tot barbecues met verse zeevruchten.
Wählen Sie aus den 5 gastronomischen Einrichtungen und profitieren Sie von der Vielfalt, vom Frühstücksbuffet bis hin zu frischen Meeresfrüchten vom Grill zum Abendessen.

De exclusieve Loui Bar en La Terrasse bieden een uitgebreide keuze aan drankjes en sterke drank.
Die exklusive Loui Bar und das La Terrasse laden mit einer großen Auswahl an Getränken und Spirituosen zum Verweilen ein.

De 11 restaurants van het New York New York bieden een ruime keuze aan gerechten uit New York en de rest van de wereld.
Im Restaurant NY NY’s 11 wird Ihnen eine Vielzahl an für New York typischen Gerichten sowie internationale Spezialitäten serviert.

Het café en de wijnbar op het terrein bieden een ruime keuze aan drankjes en snacks.
Im Café und der Weinbar des Hotels erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

Munmalary Bar en het seizoensgebonden Bistro Wetlands Restaurant bieden elke avond een keuze aan lokale en internationale gerechten.
Die Munmalary Bar Bistro und das Wetlands Restaurant (saisonal geöffnet) servieren Ihnen jeden Abend eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Gasten kunnen een keuze maken uit de uitstekende wijnen die de historische wijnstreek Villány te bieden heeft.
Dazu genießen Sie hervorragende Weine aus der historischen Weingegend Villány.

De eigen spafaciliteiten bieden u een ruime keuze aan massages en behandelingen.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Spa mit einem breiten Angebot an Massagen und Anwendungen.

Het centrum van de stad en Krupówki liggen op slechts 200 meter afstand, en bieden een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Die große Auswahl an Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum und der Krupówki-Straße befinden sich nur 200 m entfernt.