Vertaling van "terrein bieden " (Nederlands → Duits) :

Het café en de wijnbar op het terrein bieden een ruime keuze aan drankjes en snacks.
Im Café und der Weinbar des Hotels erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

De restaurants op het terrein bieden verschillende Europese en Azerbeidzjaanse gerechten.
Die Restaurants in der Unterkunft servieren Ihnen verschiedene europäische und aserbaidschanische Gerichte.

Gasten kunnen ontspannen op het overdekte terras of op de ligstoelen, en het ruime terrein bieden de mogelijkheid tot mooie wandelingen langs de kust.
Die überdachte Terrasse und die Liegen am Pool laden zum Entspannen ein und die weitläufige Anlage führt zu herrlichen Küstenwegen.

De talrijke restaurants en cafés op het terrein bieden voor elk wat wils.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere Restaurants und Cafés im Resort.

Vele bieden gratis WiFi en uitzicht op het uitgestrekte terrein.
Viele bieten Blick über das weitläufige Gelände sowie kostenfreies WLAN.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

De balkons bieden uitzicht op de zee of het zwembad en het terrein van het hotel.
Von den Balkonen blicken Sie auf den Pool und die Hotelanlage oder das Meer.

De charmante en ruime kamers van de accommodatie zijn ontworpen voor een optimaal comfort en bieden een prachtig uitzicht op het terrein.
Freuen Sie sich auf reizvolle Zimmer, die ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet sind.

U kunt genieten van diverse internationale gerechten in de restaurants op het terrein, die onder andere de Indische, Thaise, Japanse, Italiaanse, Mexicaanse en Turkse keukens bieden.
In den hauseigenen Restaurants werden Ihnen verschiedene internationale Gerichte der indischen, thailändischen, japanischen, italienischen, mexikanischen und türkischen Küche serviert.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Das Hotelrestaurant serviert morgens ein hausgemachtes Frühstück sowie ein Mittag- und Abendessen mit regionaler und mediterraner Küche. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf den Olymp und den Thermaischen Golf.