Traduction de «keuze voor uw zakelijke en vakantiereizen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid en 8 uur ontbijtservice in het restaurant. Een ideale keuze voor uw zakelijke en vakantiereizen.
Daneben ist ein kostenl. Parkplatz und 8-h-Frühstücksservice im Restaurant verfügbar - ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het hotel, de ideale keuze voor zowel zaken- als vakantiereizen, heeft 198 kamers en diverse conferentiefaciliteiten.
Ein ideales Ziel für Geschäfts- und Urlaubsreisen mit 198 Zimmern und umfangreichen Konferenzmöglichkeiten.

Het hotel heeft drie vergaderruimten die zijn uitgerust met de nieuwste technologie waardoor het een ideale keuze is voor zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel hat drei Tagungsräume mit der neuesten Technologie und ist eine ideale Wahl für geschäftliche Veranstaltungen.

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Hotel Mercure Resort Sanur: Die perfekte Wahl für Freizeit-, Privat- oder Geschäftsveranstaltungen mit 189 Gästezimmern in 41 traditionellen Bungalows inmitten einer 5 ha großen tropischen Gartenlandschaft, umgeben von Balis schönsten, weißen Sandstränden.

ibis budget Belo Horizonte Minascentro - de intelligente keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
ibis budget Belo Horizonte Minascentro - die intelligente Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen!

De ideale keuze voor reizigers naar de zakelijke wijk van de IT Corridor, Mahindra World City, Oragadam en Sriperumbudur.
Es ist ideal, um in den Geschäftsvorort des IT-Korridors und nach Mahindra World City, Oragadam sowie Sriperumbudur zu gelangen.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
Das Hotel bietet 147 geräumige und komfortable Zimmer mit kostenlosem Breitbandinternet.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Mit 200 komfortablen, geräumigen Zimmern ist es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Hotel bietet exzellente Einrichtungen für Geschäftsreisende sowie eine Bar und eine Auswahl an fünf Restaurants, die sowohl japanische als auch internationale Küche servieren.

Het hotel heeft twee vergaderruimten die zijn uitgerust met de nieuwste technologie waardoor het een ideale keuze is voor veeleisende zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel hat zwei Tagungsräume mit der neuesten Technologie und ist eine ideale Wahl für hochrangige Geschäftsveranstaltungen.