Vertaling van "keuze uit heerlijke 4-gangenmenu " (Nederlands → Duits) :

Als u op basis van halfpension in het hotel verblijft, heeft u de keuze uit heerlijke 4-gangenmenu's.
Zu empfehlen sind vor allem die verschiedenen Wildspezialitäten. Entscheiden Sie sich für die Verpflegung mit Halbpension, wählen Sie unter verschiedenen leckeren 4-Gänge-Menüs.

Er is ook een ruime keuze uit heerlijke Spaanse wijnen.
Hier erwartet Sie auch eine fantastische Auswahl an spanischem Wein.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangenmenu in de winter of een 3-gangenmenu in de zomer, met keuze uit 2 hoofdgerechten, bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem 4-Gänge-Menü im Winter oder einem 3-Gänge-Menü im Sommer, mit einer Auswahl von 2 Hauptgerichten.

Halfpension bestaat uit een 4-gangenmenu met een keuze uit verschillende gerechten en een saladebuffet.
Zur Halbpension gehört ein 4-Gänge-Menü mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijt, een 5-gangenmenu met de keuze uit 4 hoofdgerechten, een saladebuffet en een wekelijks galadiner van 7 gangen.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstück, ein 5-Gänge-Menü mit einer Auswahl aus 4 Hauptgerichten, ein Salatbuffet und einmal pro Woche ein 7-Gänge-Galadinner.

Voor het diner hebt u keuze uit verschillende 4-gangenmenu's, die worden vergezeld van een buffet met salades, kaas, fruit en desserts.
Zum Abendessen wählen Sie verschiedene 4-Gänge-Menüs und bedienen sich an einem Buffet mit Salaten, Käse, Obst und Desserts.

Voor het diner heeft u de keuze uit een vast 3-gangenmenu met vis-, vlees- en vegetarische gerechten.
Zum Abendessen wählen Sie ein 3-Gänge-Menü mit Fisch, Fleisch und vegetarischen Gerichten.

Voor het diner heeft u keuze uit diverse 5-gangenmenu's.
Wählen Sie auch aus dem Angebot an 5-Gänge-Abendessen.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Het hotel hoort bij een groep nabijgelegen restaurants waardoor u de keuze heeft uit heerlijke eetgelegenheden in de nabije omgeving.
Das Hotel gehört zu einer Gruppe benachbarter Restaurants, so dass Sie in der Nähe an zahlreichen Orten delikate Speisen genießen.