Traduction de «keuze uit een traditioneel warm ontbijt en lichtere » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend serveert Glebe House een keuze uit een traditioneel warm ontbijt en lichtere opties.
Am Morgen haben Sie im Glebe House die Wahl zwischen einem traditionellen warmen Frühstück und leichteren Speisen.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Het Switchback Restaurant biedt een keuze uit een volledig warm ontbijt, een continentaal ontbijtbuffet en roomservice.
Das Switchback Restaurant bietet Ihnen eine Auswahl an warmen Frühstücksspeisen, ein kontinentales Frühstücksbuffet und einen Zimmerservice.

In de ochtend kunt u genieten van een traditioneel warm ontbijt of een lichter continentaal ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem gekochten traditionellen Frühstück und einer leichteren kontinentalen Variante.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een traditioneel warm ontbijt of een lichter continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein traditionelles, warmes oder ein leichteres, kontinentales Frühstück serviert.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een keuze aan fruit, een traditioneel warm ontbijt of continentale en vegetarische mogelijkheden.
Das umfangreiche Frühstücksmenü enthält eine Auswahl an Obst, ein traditionelles warmes Frühstück oder eine kontinentale Variante sowie vegetarische Speisen.

Elke dag wordt een traditioneel, warm ontbijt en een continentaal ontbijt dat bestaat uit croissants, vers brood en yoghurt geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am kontinentalen Frühstück, das Croissants, frisches Brot und Joghurt umfasst sowie ein traditionelles warmes Frühstück.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen warmen und bei einem kontinentalen Frühstück.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Neben einem köstlichen Yorkshire-Frühstück bietet das Kensington ein Menü mit hausgemachtem Müsli, Bratkartoffeln, Marmelade, Brot oder ein traditionelles warmes Frühstück.

Het serveert een gevarieerd avondmenu en een wijnkaart met wijnen uit de hele wereld. Er is elke dag een traditioneel, warm ontbijt beschikbaar.
Hier genießen Sie abends abwechslungsreiche Gerichte und Weine aus aller Welt. Morgens stärken Sie sich an einem traditionellen warmen Frühstück.