Traduction de «keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hoeri am Bodensee biedt keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers en moderne comfort kamers.
Wählen Sie im Hotel Hoeri am Bodensee zwischen Standard Zimmern im Landhausstil und modernen Komfort Zimmern.

U hebt de keuze tussen comfortabel ingerichte kamers en grote suites met een lcd-tv, en een dvd- en cd-speler.
Zur Wahl stehen komfortabel eingerichtete Zimmer und große Suiten mit LCD-TV, DVD- und CD-Player.

U hebt keuze tussen kamers in een aparte gastenvleugel, een kamer met een eigen ingang en een traditionele, landelijke cottage.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern in einem privaten Gästeflügel, einem Schlafzimmer mit einem eigenen Eingang und einem traditionellen Landhaus.

In het landelijk ingerichte restaurant hebt u keuze uit een breed assortiment versbereide specialiteiten.
Lassen Sie sich von der Auswahl der frisch zubereiteten Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil verzaubern.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Das Ryokan Asakusa Shigetsu verfügt über verschiedene Zimmer im westlichen oder japanischen Stil, die jeweils mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

De eetzaal van het Højslev Kro is traditioneel ingericht. U hebt er de keuze tussen Deense en internationale à-la-cartemaaltijden.
Im traditionell eingerichteten Speisesaal des Højslev Kro genießen Sie dänische und internationale Gerichte à la carte.

U hebt de keuze tussen verschillende modern ingerichte studio's en appartementen met airconditioning.
Sie können wählen zwischen einer Vielzahl von klimatisierten Studios und Apartments, die alle über ein modernes Dekor verfügen.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Wählen Sie aus Lodge-Zimmern und Suiten in einem einzigartig rustikalen Stil. Die zahlreichen luxuriösen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten finden Sie in keinem anderen Hotel in Jackson Hole.

Hotel Vitranc beschikt over comfortabele, landelijk ingerichte kamers en appartementen in het centrum van het dorp Podkoren. De accommodatie ligt op slechts 2 km van Kranjska Gora, halverwege tussen de Oostenrijkse en de Italiaanse grens.
Das Hotel Vitranc begrüßt Sie im Ortszentrum von Podkoren, nur 2 km von Kranjska Gora entfernt und bietet gemütliche Zimmer und Apartments im Landhausstil.

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Das Herdade dos Castelejos begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Gegend zwischen Castro Verde und Mértola. Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern.