Traduction de «keuze maken uit de ruime selectie bieren » (Néerlandais → Allemand) :

Romney's heeft een eigentijdse sfeer. U kunt het uitgebreide menu uitproberen, of een keuze maken uit de ruime selectie bieren en wijnen.
Mit seiner modernen Atmosphäre bietet das Romney's das perfekte Ambiente, um eine Mahlzeit und ein Getränk aus einer großen Auswahl an Biersorten und Weinen sowie einer umfangreichen Speisekarte zu genießen.

Bij de maaltijd kunt u een keuze maken uit een uitgelezen selectie lokale wijnen. U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen und zu einem Drink ein.

U kunt ontspannen in het stoombad of een keuze maken uit een selectie van beschikbare massages en andere lichaamsbehandelingen.
Entspannen Sie im Dampfbad oder versuchen Sie eine der verfügbaren Massagen sowie weitere Körperbehandlungen.

Voor bij uw maaltijd kunt u een keuze maken uit een selectie van lokale wijnen.
Eine Auswahl an lokalen Weinen genießen Sie zu jedem Gericht.

Bistro du Vin serveert Franse gerechten in een informele ambiance. De gerechten worden bereid met de beste lokale ingrediënten en bij uw maaltijd kunt u een keuze maken uit een selectie heerlijke wijnen.
Das Bistro du Vin bietet französische Küche im ungezwungenen Rahmen. Die Gerichte werden aus den besten Zutaten der Region zubereitet und zusammen mit einer Auswahl an erlesenen Weinen serviert.

U kunt met behulp van de sommelier van het hotel een keuze maken uit een selectie van regionale wijnen.
Der hoteleigene Sommelier empfiehlt Ihnen gerne einen der angebotenen Weine aus der Umgebung.

Bij uw maaltijd kunt u een keuze maken uit een selectie regionale wijn.
Dazu passt ein Tropfen aus dem regionalen Weinangebot.

Natuurliefhebbers hebben een ruime selectie aan activiteiten om een keuze uit te maken; wandel-, fiets- en skiroutes zijn er in groten getale.
Naturliebhaber erwartet eine große Auswahl an Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien, wie etwa Wandern, Radfahren und Langlaufen.

U heeft tevens de keuze uit een brede selectie Duitse wijnen en bieren.
Genießen Sie auch die große Auswahl an deutschen Weinen und Bieren.

In de brasserie van hotel L'Ermitage hebt u de keuze uit een grote selectie zelf gebrouwen bieren.
In der Brasserie erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an hausgebrauten Bieren.