Traduction de «keuze huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Ook is er een bar. Van 13:30 tot 16:30 wordt er een gastronomisch menu geserveerd, bestaande uit 2 voorgerechten, een hoofdgerecht naar keuze, huisgemaakte desserts en een selectie wijnen.
Auch eine Bar gehört zu den Annehmlichkeiten. Zwischen 13:30 und 16:30 Uhr wird ein Gourmetmenü mit 2 Vorspeisen, einem Hauptgang nach Wahl, hausgemachten Desserts und einer Auswahl an Weinen serviert.

Er worden ook thema-avonden gehouden en er is een brede keuze aan Italiaanse wijnen en huisgemaakte desserts.
Außerdem veranstaltet das Restaurant Themenabende und bietet ein reiches Angebot an italienischen Weinen und hausgemachten Desserts.

Het rijke Amerikaanse ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt biedt huisgemaakte lekkernijen en een keuze uit vers gebakken broodjes en croissants.
Hausgemachte Kuchen, verschiedene Sorten frisch gebackenen Brots und Croissants sind jeden Morgen Bestandteil des reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffets.

Bij halfpension zijn onder meer inbegrepen: een royaal ontbijtbuffet, koffie, thee en huisgemaakt gebak in de middag, en de keuze uit 3 viergangenmenu's met een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Kaffee, Tee und selbst gebackenen Kuchen am Nachmittag sowie 3 4-Gang-Abendessen zur Auswahl mit Salatbuffet.

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Ein Bereich steht Ihnen für private Feiern oder Tagungen zur Verfügung. Die nach Musik-Themen gestaltete Bar bietet eine Auswahl an Apfelwein aus dem West Country, echtes Ale und hausgemachte Speisen.

The King William IV serveert tal van gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner, waaronder huisgemaakte taarten en een ruime keuze aan heerlijke desserts.
Das King William IV serviert Ihnen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen eine große Auswahl an Speisen wie hausgemachte Kuchen und viele köstliche Desserts.

Elke dag wordt u een verleidelijke keuze aan huisgemaakt gebak als dessert gepresenteerd. Alle kamers bevinden zich in 3 bijgebouwen in een grote tuin.
Die Zimmer sind in 3 Nebengebäuden im weitläufigen Garten untergebracht.

U heeft de keuze uit hartige en zoete gerechten, waaronder huisgemaakt gebak, koekjes en muffins.
Zur Auswahl gehören süße und herzhafte Speisen sowie hausgemachte Kuchen, Kekse und Muffins.

Een ruime keuze aan huisgemaakte ontbijtproducten, bereid met lokale ingrediënten, wordt geserveerd in de lichte en frisse ontbijtruimte.
Das aus lokalen Zutaten hausgemachte warme Frühstück mit seiner großen Auswahl wird im hellen und geräumigen Frühstücksraum serviert.

Het restaurant biedt een keuze tussen dagmenu's met vlees of vis, plus een uitgebreid buffet met groenten en huisgemaakte desserts.
Im Hotelrestaurant wählen Sie aus täglich wechselnden Menüs mit Fleisch- oder Fischgerichten, zudem kosten Sie die Speisen von dem reichhaltigen Gemüsebuffet sowie die hausgemachten Nachspeisen.