Traduction de «waaronder huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Lichte hapjes en een scala aan drankjes, waaronder huisgemaakte cocktails, zijn verkrijgbaar in de loungeruimte in de lobby.
Die Lobbylounge serviert leichte Snacks und eine große Auswahl an Getränken, darunter hausgemachte Cocktails.

In het restaurant van het Poseidonia Mare worden voor het diner heerlijke lokale gerechten geserveerd, waaronder huisgemaakte pasta, buffelmozzarella en biologische groenten.
Im abends geöffneten Restaurant des Poseidonia Mare Hotel genießen Sie Köstlichkeiten der regionalen Küche wie hausgemachte Pasta, Büffelmozarella und Gemüse aus biologischem Anbau.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder huisgemaakt gebak, kaas, mini-pizza's, lokale vleeswaren en eieren.
Das süße und herzhafte Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen, Käse und Mini-Pizza sowie lokalen Aufschnitt und Eier.

Hotel Italia serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder huisgemaakte broodjes en chocoladefondue.
Zum reichhaltigen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen gehören im Hotel Italia auch hausgemachte Backwaren und ein Schokoladenfondue.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete producten, waaronder huisgemaakt gebak, honing en toast.
Zum Frühstück erwarten Sie süße Speisen wie hausgemachtes Gebäck, Honig und Toast.

Bij het ontbijt kunt u genieten van lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte jam, yoghurt en kaas, maar ook versgebakken bananenbrood en gebak uit de regio.
Das Frühstück mit lokalen Speisen umfasst hausgemachte Marmelade, Joghurt und Käse sowie unterschiedliche, frisch gebackene Backwaren wie Bananenbrot, Muffins, Brot und Zimtrollen.

Het ontbijtbuffet biedt zoete en hartige mogelijkheden, waaronder huisgemaakte appeltaart en cakes, biologische gerechten, brood, jam, eieren met spek en worstjes.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachtem Apfelkuchen und anderem Gebäck sowie einer Auswahl an Bio-Lebensmitteln, Brot, Marmelade, Eier und Speck, Würstchen.

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijt geserveerd met hartige en zoete etenswaren, waaronder huisgemaakt gebak.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit herzhaften und süßen Speisen, darunter auch hausgemachte Kuchen, wird täglich serviert.

Het restaurant biedt livemuziek en is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Emilia Romagna, waaronder huisgemaakte pasta.
Das Restaurant mit Live-Musik ist auf Gerichte aus der Region Emilia Romagna spezialisiert und begeistert auch mit hausgemachter Pasta.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder huisgemaakt gebak.
Es bietet Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen.