Vertaling van "keulen vindt " (Nederlands → Duits) :

De handelsbeurs van Keulen vindt u op 1 halte vanuit het nabijgelegen centraal station van Keulen.
Zur Messe Köln gelangen Sie nach 1 Haltestelle vom nahe gelegenen Kölner Hauptbahnhof.

In het centrum van Keulen vindt u een scala aan bars en clubs, evenals musea en parken.
In der Kölner Innenstadt laden eine Reihe von Bars und Clubs sowie Museen und Parks zu Besuchen ein.

De historische oude binnenstad van Keulen vindt u op slechts 30 minuten rijden via de A5, op 3 km afstand van het hotel.
Die Kölner Altstadt erreichen Sie über die 3 km entfernte Autobahn A5 in nur 30 Fahrminuten.

Met de auto is het 25 minuten reistijd en met het openbaar vervoer 35 minuten naar de Dom van Keulen. Het Chocolademuseum vindt u op 15 km van het Hof am Rhein.
Der Kölner Dom ist 25 Minuten mit dem Auto oder 35 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt in het hart van Keulen, op 2 km van de Dom van Keulen en op 10 minuten lopen van de Friesenstraße waar u tal van levendige pubs en clubs vindt.
Dieses privatgeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Köln, nur 2 km vom Kölner Dom und 10 Gehminuten von der Friesenstraße mit ihren lebhaften Kneipen und Clubs entfernt.

U vindt het vlak bij het stadscentrum van Keulen, op slechts 15 minuten lopen van de Keulse kathedraal en de promenade langs de rivier de Rijn.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Kölner Innenstadt nur 15 Gehminuten vom Kölner Dom und der Rheinpromenade entfernt.

Na een drukke dag kunt u in de bar ontspannen met een drankje. Op 10 km van het EuroNova arthotel vindt u het expositiecentrum van Keulen.
Die Messe Köln liegt 10 km vom EuroNova entfernt.

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
Von der Kölner Altstadt und dem Kölner Dom trennen Sie 2,5 km. Beide Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle vom Bahnhof Köln-Deutz, der 900 m vom Hotel entfernt liegt.

Op slechts 300 meter afstand vindt u het centraal station van Keulen.
Der Kölner Hauptbahnhof liegt nur 300 m entfernt.

U vindt een selectie van winkels en restaurants binnen 1 km van het hotel, en de Dom van Keulen ligt op 15 minuten lopen.
Verschiedene Geschäfte und Restaurants erreichen Sie vom Hotel nach 1 km und den Kölner Dom erreichen Sie nach 15 Gehminuten.