Traduction de «hart van keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt in het hart van Keulen, op 10 minuten lopen van het centraal station van Keulen en de Dom van Keulen.
Dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen von Köln, nur 10 Gehminuten vom Kölner Hauptbahnhof und dem Kölner Dom entfernt.

Het 4-sterrenhotel TRYP by Wyndham Köln City Centre ligt in het hart van Keulen, op 3 minuten lopen van het centraal station van Keulen.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Köln, einen 3-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt in het hart van Keulen, op 2 km van de Dom van Keulen en op 10 minuten lopen van de Friesenstraße waar u tal van levendige pubs en clubs vindt.
Dieses privatgeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Köln, nur 2 km vom Kölner Dom und 10 Gehminuten von der Friesenstraße mit ihren lebhaften Kneipen und Clubs entfernt.

Dit familiegerunde hotel ligt in het hart van Keulen, op korte wandelafstand van de Dom van Keulen.
Das familiär geführte Hotel Engelbertz befindet sich im Herzen von Köln, nur wenige Gehminuten vom Dom entfernt.

Het viersterrenhotel Lyskirchen ligt in het hart van Keulen, op 100 meter van de Rijnpromenade.
Im Herzen von Köln begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, nur 100 Meter von der Rheinpromenade entfernt.

Dit 5-sterrenhotel in het hart van Keulen biedt stijlvolle kamers, privéparkeergelegenheid en spafaciliteiten.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Herzen von Köln bietet stilvolle Zimmer, Wellnesseinrichtungen sowie Parkplätze an der Unterkunft.

Het rustige, particuliere Hotel Tempelhof ligt in het hart van Keulen, op loopafstand van de Dom, rivier de Rijn, musea en winkelcentra.
Das ruhig gelegene Familienhotel Tempelhof befindet sich im Herzen der Stadt Köln. Der Kölner Dom, der Rhein, Museen sowie Einkaufsstraßen fußläufig sehr gut erreichbar.

Dit hotel biedt geluiddichte kamers en eigen parkeergelegenheid in het hart van Keulen.
Dieses Hotel erwartet Sie mitten in Köln mit schallisolierten Zimmern und einem Privatparkplatz.

U bevindt zich hier in het hart van Keulen, slechts 600 meter van de beroemde Dom.
Hier wohnen Sie im Herzen von Köln, nur 600 Meter vom Kölner Dom entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Keulen en biedt lichte kamers met een gezellig interieur en gratis WiFi.
Im Herzen von Köln bietet dieses Hotel helle Zimmer mit einer gemütlichen Einrichtung und kostenfreiem WLAN.