Traduction de «keukens de loungebar sotto » (Néerlandais → Allemand) :

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

Verder staan er een gedeelde keuken, een loungebar en barbecuefaciliteiten tot uw beschikking.
Sie können auch die Gemeinschaftsküche, die gemeinschaftlich genutzte Lounge, die Bar und die Grillmöglichkeiten nutzen.

Het Blanco Hotel heeft verschillende gastronomische zones, zoals een ontbijtbuffet met open keuken, een cocktailbar en een loungebar bij het zwembad.
Das Blanco Hotel bietet Ihnen auch verschiedene gastronomische Bereiche wie ein Frühstücksbuffet mit Show-Küche, eine Cocktailbar sowie eine Loungebar am Pool.

Andere eetgelegenheden zijn de stijlvolle loungebar Sutra en restaurant 24/7, waar u kunt genieten van gerechten uit diverse keukens.
Besuchen Sie auch die stilvolle Loungebar Sutra oder das 24/7, ein Restaurant mit internationaler Küche.

Stanhope Restaurant serveert de moderne Europese keuken, terwijl de loungebar snacks en afternoontea serveert.
Im Stanhope Restaurant genießen Sie moderne europäische Küche und in der Lounge-Bar werden kleine Gerichte und Nachmittagstee serviert.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.

Equus Restaurant Loungebar serveert maaltijden die geïnspireerd zijn op de mediterrane, Franse en Spaanse keuken, en die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Das Equus Restaurant and Loungebar serviert Ihnen Gerichte der mediterranen, spanischen und französischen Küche aus regionalen Zutaten.

Het hotel beschikt over een stijlvolle loungebar en het restaurant met panoramisch uitzicht serveert gastronomische keuken.
Das Hotel verfügt über eine stilvolle Loungebar sowie ein Restaurant mit Panoramablick und Gourmetküche.

Kamene Apartments beschikt over een loungebar en een restaurant, waar traditionele gerechten uit de Kroatische keuken worden geserveerd.
Freuen Sie sich in den Kamene Apartment auf eine Loungebar und ein Restaurant, das Sie mit traditioneller kroatischer Küche verwöhnt.

Verder is er een gezellige loungebar te vinden. In City Café kunt u genieten van bekroonde en moderne gerechten uit de Europese keuken.
Im Hotel laden auch eine gemütliche Loungebar und das City Café mit preisgekrönter moderner europäischer Küche zum Verweilen ein.