Traduction de «open keukens » (Néerlandais → Allemand) :

Maaltijden worden in de open keuken bereid, en op zonnige dagen wordt het ontbijt op het terras geserveerd.
Wir kochen für Sie in der Showküche, bei Sonne frühstücken Sie auf der Terrasse.

Een modern design met een indrukwekkende open keuken, waar u een ruime keuze hebt uit Aziatische, Westerse en Indonesische gerechten en waar u een 'live' culinaire act kunt ervaren.
Modernes Design mit faszinierender offener Küche, serviert asiatische, westliche und echt indonesische Gerichte.

Het restaurant in buffetstijl heeft een open keuken en biedt gerechten van hoge kwaliteit uit alle hoeken van de wereld.
Das Restaurant Buffet Style bietet eine Showküche und qualitativ hochwertige Gerichte aus verschiedenen Ländern der Erde.

Restaurant met open keuken, twee vergaderruimten, buitenzwembad.
Oopen Restaurant mit " offener Küche" , 2 Tagungsräume, ein Außenpool, im Herzen des Geschäftsviertels.

La Vie is een modern, stijlvol restaurant met een prettige sfeer en open keuken waarin een internationaal buffet wordt bereid met heerlijke gerechten, plus een à-la-cartemenu.
Stilvoll, modern und in entspannter Atmosphäre werden im Restaurant " La Vie" ein köstliches internationales Buffet und Menüs à la carte serviert, die in offener Küche zubereitet werden.

Hier worden de beste internationale en Indonesische gerechten geserveerd. Dankzij de open keuken is er altijd iets te zien tijdens het dineren.
Die variantenreiche Küche umfasst die besten internat. und indonesischen Gerichte, und die offene Küche fügt Ihrer Mahlzeit einen Schuss Drama hinzu.

Appartement met drie slaapkamers Appartement met 3 slaapkamers, 2 met tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad/douche, werkgedeelte, woonkamer, slaapbank, open keuken, lcd tv, dvd speler, WiFi breedband, föhn, koelkast, fornuis met oven, wasmachine met droger.
Apartment mit drei Schlafzimmern Apartment mit drei Schlafzimmern (2 x Doppelbett/1 x Twin-Betten), Bad mit Wanne/Dusche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer, Schlafsofa, offener Küche, LCD-TV, DVD-Player, WIFI-Breitband-Internet, Haartrockner, Kühlschrank, Herd, Ofen, Waschmaschine mit Trockner.

Appartement met twee slaapkamers Appartement met 2 slaapkamers, 1 met tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad/douche, werkgedeelte, woonkamer, slaapbank, open keuken, lcd tv, dvd speler, WiFi breedband, föhn, koelkast, fornuis met oven, wasmachine met droger.
Apartment mit zwei Schlafzimmern Apartment mit 2 Schlafzimmern (Doppelbett/Twin-Betten), Bad mit Wanne/Dusche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer, Schlafsofa, offener Küche, LCD-TV, DVD-Player, WIFI-Breitband-Internetanschluss, Haartrockner, Kühlschrank, Herd, Ofen, Waschmaschine mit Trockner.

Appartement met één slaapkamer Appartement met 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer met bad/douche, werkgedeelte, woonkamer, slaapbank, open keuken, lcd tv, dvd speler, WiFi breedband, föhn, koelkast, fornuis met oven, wasmachine met droger.
Apartment mit 1 Schlafzimmer Apartment mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett, eigenem Bad mit Wanne/Dusche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer, Schlafsofa, offener Küche, LCD-TV, DVD-Player, WIFI-Breitband-Internetanschluss, Haartrockner, Kühlschrank, Herd, Ofen, Waschmaschine mit Trockner.

Indonesische en internationale gerechten in een restaurant met open keuken, dicht bij de lounge en met uitzicht op het zwembad en vijver.
Das Lokal in der Nähe des Loungebereichs und im Stil einer offenen Küche bietet indonesische und internationale Gerichte sowie einen schönen Blick auf den Swimmingpool und den Teich.