Vertaling van "kempinski beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.

Villa Rothschild Kempinski beschikt over individueel ingerichte kamers met elegante meubels en gratis WiFi.
Das Villa Rothschild Kempinski verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit eleganten Möbeln und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Mirador Kempinski beschikt tevens over een shuttle- en limousineservice en een helikopterplatform.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Shuttle- und Limousinen-Service sowie ein Hubschrauberlandeplatz am Mirador Kempinski.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski beschikt over kamers voorzien van airconditioning, WiFi en een satelliettelevisie. Alle kamers hebben een minibar en een zithoek.
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski bietet klimatisierte Zimmer mit WLAN-Zugang, Sat-TV, Minibar und Sitzecke.

Naast 3 bars beschikt het Kempinski Adriatic ook over 2 restaurants.
Neben 3 Bars bietet das Kempinski Adriatic auch 2 Restaurants.

Het Kempinski Hotel beschikt ook over een spa.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Kempinski Hotel.

Hotel Kempinski Palace biedt uitzicht op de baai van Piran en beschikt over een groot wellnesscentrum van 1500 m² met zwembaden, hot tubs, stoombaden, sauna's en diverse behandelingen.
Das Hotel Kempinski Palace mit Blick auf die Bucht von Piran bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit Pools, Whirlpools, Dampfbädern, Saunen und verschiedenen Anwendungen.

Het Çırağan Palace Kempinski Istanbul beschikt tevens over een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Çırağan Palace Kempinski Istanbul verfügt zudem über einen Innenpool und ein Fitnesscenter.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Hotel Kempinski Bodrum beschikt tevens over een sauna, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Das Hotel Kempinski Bodrum zählt zudem eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad zu seinen Einrichtungen.