Vertaling van "kastelen en wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Amboise ligt in het hart van de Loire-vallei, beroemd om zijn kastelen en wijngaarden.
Das ibis Amboise Hotel befindet sich im Herzen des für seine Schlösser und Weinberge bekannten Loire-Tals.

U kunt een bezoek brengen aan de andere kastelen en wijngaarden in de regio Loire.
Sie haben auch die Möglichkeit, die anderen Schlösser und Weingüter des Département Loire zu besuchen.

U kunt op verkenningstocht gaan langs de nabijgelegen kastelen en wijngaarden van de prachtige Loire-vallei.
Entdecken Sie das nahegelegene schöne Loire-Tal mit all seinen Burgen und Weinbergen.

De locatie van Domaine de la Blonnerie is ideaal voor een bezoek aan de kastelen en wijngaarden in de Loire-vallei.
Das Domaine de la Blonnerie befindet sich in idealer Lage zur Erkundung der Schlösser und Weinberge des Loire-Tals.

Posada de los Consules ligt in de historische stad Consuegra, op loopafstand van kastelen en wijngaarden.
Die Posada de los Consules erwartet Sie in der historischen Stadt Consuegra, in Gehweite von seinen Burgen und Weingütern entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kastelen en de wijngaarden van de Loire-vallei.
Es befindet sich in idealer Lage zur Erkundung der Schlösser und Weinberge des Loiretals.

De prachtige vallei van de Middenrijn en haar kastelen, wijngaarden en de wereldberoemde Lorelei-rots liggen op korte afstand van het hotel.
Die Schlösser und Weinberge des Mittelrheintals sowie der Lorelei-Felsen liegen nicht weit entfernt.

Hôtel Balladins Tours Nord ligt in de buurt van de wijngaarden en de kastelen van het gebied.
Das Hôtel Balladins Tours Nord empfängt Sie in der Nähe der Weinberge und der lokalen Schlösser.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de vele wijngaarden en kastelen in de omgeving.
In der Nähe können Sie zahlreiche Weinberge und Burgen erkunden.